はかりごと
測りより謀(はかる)
上手いヨーダ(?)

Scale or Measure,
Or Deceive
Which is good at? Yoda?
(In Japanese, they are "Hakaru" that is the same pronunciation)
ヨーダ「謀(はかりごと)なら得意なんじゃが…」
Yoda, "I'm good at deceiving people, especially, to Star Wars Imperial Army"
測りより謀(はかる)
上手いヨーダ(?)

Scale or Measure,
Or Deceive
Which is good at? Yoda?
(In Japanese, they are "Hakaru" that is the same pronunciation)
ヨーダ「謀(はかりごと)なら得意なんじゃが…」
Yoda, "I'm good at deceiving people, especially, to Star Wars Imperial Army"
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます