♪『野ばら』はゲーテの詩でも有名ですね。
この詩にはたくさんの音楽家が曲をつけているそうですが、中でもシューベルトとウェルナーの曲が有名です。
日本でも「わらべはみたり♪」で始まる訳の合唱曲はよく知られています。
..。☆゜・:,。★゜・:,。☆゜・:,。★゜・:
童は見たり 野中のばら
清らに咲ける その色愛でつ
あかず眺むる
紅におう 野中のばら
(訳詞:近藤朔風)
..。☆゜・:,。★゜・:,。☆゜・:,。★゜・:
ウェルナー作曲の『野ばら』は小学校の音楽で、シューベルト作曲の『野ばら』はもう少し大きくなってから(中学か高校?)覚えた記憶があります。歌詞はどちらも同じだったように思いますが・・・(近藤朔風)
ゲーテの詩とシューベルトの『野ばら』が聞けます
ウェルナーの『野ばら』とシューベルトの『野ばら』
ウェルナーの『野ばら』が聞けます
この詩にでてくる野ばらは真赤な花です。
わたしは野ばらは白い清楚な花だと思っていました。
歌詞にあるくれないは夕焼けに染まった白い花だと勝手に解釈していましたが・・・違っていたようですね。^^;
そして・・・
『♪野ばら』と言えばウィーン少年合唱団の澄んだ歌声を思い出します。彼らのCD、全部揃えたいな~
そして・・・
Ryuさんの曲『群生』の歌詞のなかにも野ばらがでてきます。「・・・晴れた坂道をふりかえれば、記憶の斜面にゆれる野ばら♪・・・」Ryuさんがイメージしたのは白い野ばらなのでしょうか?それとも赤い野ばらでしょうか?
訪問ありがとうございます。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0235.gif)
この詩にはたくさんの音楽家が曲をつけているそうですが、中でもシューベルトとウェルナーの曲が有名です。
日本でも「わらべはみたり♪」で始まる訳の合唱曲はよく知られています。
..。☆゜・:,。★゜・:,。☆゜・:,。★゜・:
童は見たり 野中のばら
清らに咲ける その色愛でつ
あかず眺むる
紅におう 野中のばら
(訳詞:近藤朔風)
..。☆゜・:,。★゜・:,。☆゜・:,。★゜・:
ウェルナー作曲の『野ばら』は小学校の音楽で、シューベルト作曲の『野ばら』はもう少し大きくなってから(中学か高校?)覚えた記憶があります。歌詞はどちらも同じだったように思いますが・・・(近藤朔風)
ゲーテの詩とシューベルトの『野ばら』が聞けます
ウェルナーの『野ばら』とシューベルトの『野ばら』
ウェルナーの『野ばら』が聞けます
この詩にでてくる野ばらは真赤な花です。
わたしは野ばらは白い清楚な花だと思っていました。
歌詞にあるくれないは夕焼けに染まった白い花だと勝手に解釈していましたが・・・違っていたようですね。^^;
そして・・・
『♪野ばら』と言えばウィーン少年合唱団の澄んだ歌声を思い出します。彼らのCD、全部揃えたいな~
そして・・・
Ryuさんの曲『群生』の歌詞のなかにも野ばらがでてきます。「・・・晴れた坂道をふりかえれば、記憶の斜面にゆれる野ばら♪・・・」Ryuさんがイメージしたのは白い野ばらなのでしょうか?それとも赤い野ばらでしょうか?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kuma_wel.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0155.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0235.gif)