『では、私たちと一緒に来てください。主人のアンテノールが待っています。委 細は、主人から聞いてください。急ぎましょう。』
オデッセウスは、船中の燃えやすいものを、すばやくかき集めて、火明かりを手に取ると火を点けた。火はまたたくまに船中にひろまった。オデッセウスとメネラオスは、二人の小者に導かれて、アンテノールの屋敷に急いだ。
アンテノールは、オデッセウスとメネラオスから、事情を聞いて、事の成り行きを理解した。小者たちは、馬を引き出すのに家畜小屋に急いだ。二人は、せかされるままに腹ごしらえを終えて玄関に出てきた。アンテノールから、一つの袋を渡された。袋の中には、道中の費用として使う<砂金>の入った小袋、二日分の食糧、2通の書付けが入っていた。1通は帰り道中の手順と簡単な地図、もう1通は、依頼の紹介状であった。
『これを持って急いでください。向こうの集落に着いたら、依頼先をたずねて下さい。』
オデッセウスは、船中の燃えやすいものを、すばやくかき集めて、火明かりを手に取ると火を点けた。火はまたたくまに船中にひろまった。オデッセウスとメネラオスは、二人の小者に導かれて、アンテノールの屋敷に急いだ。
アンテノールは、オデッセウスとメネラオスから、事情を聞いて、事の成り行きを理解した。小者たちは、馬を引き出すのに家畜小屋に急いだ。二人は、せかされるままに腹ごしらえを終えて玄関に出てきた。アンテノールから、一つの袋を渡された。袋の中には、道中の費用として使う<砂金>の入った小袋、二日分の食糧、2通の書付けが入っていた。1通は帰り道中の手順と簡単な地図、もう1通は、依頼の紹介状であった。
『これを持って急いでください。向こうの集落に着いたら、依頼先をたずねて下さい。』