憩う、楽しむ 広島・湯来通信 

広島市中心部から1時間。新たな交流・体験エリアである湯来地区の最新情報。天然温泉と豊かな自然が皆様をお待ちしています。

湯来に伝わる方言NO27

2016年03月29日 07時24分30秒 | 方言




3/1(火)-0℃ 晴れ

 気温は低いものの、眩しい太陽の光が心地よい朝です。
 おはようございます。
 さっき、湯の山温泉にあるしだれ桜の開花状況をこの目で確認してきました。
 日中暖かいこともあって、日増しに蕾が大きくなってきているのを確認しました。
とは言え、1つでも蕾が開いてないかなぁ?先走りした蕾は??と探してみましたがさすがに未だ。 週末のお祭り当日が本当に見頃になるのかも知れません。
 明日は、カタクリの自生地の状況を見に行ってきたいと思います。
 写真を近々にアップしますのでお楽しみに~。


NO26湯来地域の方言「ヒ」の答えです。
お分かりになりましたか?簡単でしたか?
 1.ひいさに → 久しぶりに
 2.ひいる → 蛭(血を吸う虫)
 3.ひがいる → 暑気当たり
 4.ぴか、ぴかどん → 原子爆弾
 5.ぴか → ハゲ
 6.ひがないちんち → 一日中
 7.ひがっぱち → ひがみやすい人
 8.ひがんぼうず → 土筆(つくし)
 9.ひき → トノサマガエル
10.ひきのいぼ → 皮膚病のひとつ、凸凹になっている皮膚
11.ひこじる、ひこずる → 引きずる
12.ひさに → 久しぶりに、かなり前に
13.びしゃ → びしょ濡れ、ずぶ濡れ
14.ひしゃける → 潰れる
15.ぴしゃあげる → 殴る
16.びちびち → 液状の便
17.ぴちぴち → いっぱい、きっちり、丁度
18.ひっかけ → 川漁のひとつ・釣針の先に重石をつけて魚を引っ掛ける漁法
19.びっしゃこ → びしょ濡れ、ずぶ濡れ
20.びったれ → だらしない人、泣き虫
21.ひっつく → 近づく、くっつく
22.ひっつきもっつき → ひつこく付きまとう、くっついて離れない様子
23.ひっぱち → 日中、昼間中
24.ひっぱり → 親戚・血統・姻族
25.ひてえ → 一日
26.ひてぇおき、ひてえがい → 隔日 27.ひてえひとようさ → 一昼夜
28.ひどう → ひどい、さぞ
29.ひどいこと → 大変なこと、厄介なこと 30.ひとかたき → 一食
31.ひとつ → 何とか、どうか
32.ひとつこと → 同じこと
33.ひとつも → 少しも、全然
34.ひとつとこ → 同じ場所
35.ひぶり → 川漁のひとつ・水上で火を振り魚を追い詰める漁法
36.ひめ → カメムシ
37.ひょうたくれ → おどけ者
38.ひらき → マツタケの傘が開いたもの
39.ひらたあ → 平らな
40.ひんじょう → わがまま、贅沢、選り好み
41.ひんち → 日数、期日
42.ひんじょうこんじょう → ぐずぐず不平を言う
43.ひんなって → 一生懸命
44.びんびらかす → 投げ捨てる、放り投げる
45.ひたみ → 農具・笊(ざる)



続いてNO27湯来地域の方言「フ」の問題です。
 1.ふいきん → 
 2.ぶいな → 
 3.ふう → 
 4.ふうたれがわるい → 
 5.ふえっそう → 
 6.ふがええ → 
 7.ふがぬける → 
 8.ぶき(ぶきっちょう) → 
 9.ふくなる → 
10.ふけだ → 
11.ふけえきな → 
12.ぶげんしゃ → 
13.ふしぶし → 
14.ぶっさくる → 
15.ぶっさばく → 
16.ぶっしゃあげる → 
17.ふつび → 
18.ふところさがし → 
19.ふんとこをとる → 
20.ぶんぶん → 


悩んで考えてみてください。
窓際族、春眠暁を覚えず・・・、かなぁ?
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする