英語と書評 de 海馬之玄関

KABU家のブログです
*コメントレスは当分ブログ友以外
原則免除にさせてください。

東京でくまモン弁当 Kumamon Bento in Tokyoばい❗

2018年08月25日 18時30分28秒 | 雑記帳

 

ブログ仲間の記事、転記です。

記事の中の「九州の味付け」については v(^^)/

 

⬆友情出演のHKT48の田中美久ちゃん、鴨。

 

 

2018-08-25 06:53:41

◆東京でくまモン弁当 Kumamon Bento in Tokyo

https://ameblo.jp/troppobella/entry-12398292415.html

 

みなさまおはようございます。

Good morning everyone.

 

熊本で売っているくまモンの顔の付いたお弁当箱に

入ったくまモン弁当を食べてみたいと思っていました。

熊本以外では、東京駅でも買うことが出来る

ということを知っていたので、先日大阪出張の帰り

東京駅へ到着してすぐさま買って帰宅しました。

 

I was interested in Original Kumamon Bento 

which is sold in Kumamoto JR Station.

The Bento box has a Kumamon's face.

The other day when I arrived at Tokyo Station

from Osaka for business trip I stoped by 

a Bento Shop and have got a Kumamon Bento.


 

売り上げの一部は熊本地震で被災された方の

緊急支援と復興支援のために寄付されるそうです。

A part of their profit will be donated 

to Kumamoto Project, which is for restoration 

assistance following the Kumamoto earthquake.

 

 

 

中味はキャラ弁ではなくて、パッケージに書いてある通り

くまもと赤牛と熊本県産黒毛和牛を使ったそぼろ

と大阿蘇どりの照り焼きです。

Inside of the Bento, it isn't Charactors Bento

but as mentioned on the package made by 

boiled minced beaf and Teriyaki Chiken of Kumamoto.

 

 

味付けはというと、わたしにとっては甘過ぎました。

九州の味は甘いのです。

特に、長崎と鹿児島が甘いと思います。

生産している松栄軒の所在地は鹿児島なので納得です。

For me the taste was too sweet.

I know that in Kyushu they use much sugar than

other places, especially Nagasaki and Kagoshima

they prefer sweet taste.

The company produced Kumamon Bento

is located in Kagoshima, that's why it is so sweet.

 

 

お弁当箱は、このように2つ以上と重なれば

重箱になるのが魅力的です。

An another good point is that

If you get 2 Bentos, the boxes can be layered.

 

 

いつも読んで頂きありがとうございます。

Thank you for visiting my blog.

 

(転記終了)

 

 

・・・日本のデボンシャー九州が拠点

・・・質実可憐なHKT48メンバーのイメージ、鴨

 

【海馬之玄関ブログ関連記事―西南部」のことである❗】

▼お洒落なプチ英国風

 ――クリームチーズたっぷり*トマトとアボカドのオープンサンド

 https://ameblo.jp/kabu2kaiba/entry-12370232284.html

▼イギリス英語の入門書紹介

 ――役に立つのにお洒落で楽しい「イギリス英語」の招待状のようなもの

 https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/2387050ede4ca0a2947e1c5783157128

▽書評:日本人の知らない日本語(海野凪子・蛇蔵)

 https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/04ef12bcccb7b2ca55a14f392ef89859

 



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。