英語と書評 de 海馬之玄関

KABU家のブログです
*コメントレスは当分ブログ友以外
原則免除にさせてください。

お題「お土産はどんなもの?」に参加中!・・・「お土産」の概念にもよりますが❗

2019年01月08日 00時32分59秒 | 徒然日記

 

 

お土産ってなに?

それ美味しいの?

 

はい、「お土産」とは何か❗

とりあえず、「お土産」なるもを

――お土産(自分のためではない、なんかそんなもの)――、

と、こんなもんとすると。

 

>souvenir

>gift

>present 

>something (little) for you/your family 

・・・

まあ、「お土産」と聞けば、なんか英単語は3ダースくらいは

すぐ思いつきますが。まぁ、そんなこたぁどうでもよいのです。

重要なことは、コミュニケーション。


はい、だから、

お渡しするときには


I got you a small gift./A ・・・small gift ・・・for YOU. 

Here's a little present for you.
A little ・・・something little  I have・・・for you.

という「言葉」を添えて、


でもって、いただいたときは、
相手のお目目を「1.75秒」以上は見つめながら
でもって、出だしは早く、でも、口調はゆっくりと、

Thanks for your souvenir/gift.
Thank you so much for the gift! I really appreciate it.
Thank you for the present! I was/were not expecting it
Wow.・・・Thanks for ~(⬅「~」は、具体的なその「お土産」の名前とか)

とでもいっとけば、OK鴨です。多分。あれ???


 


ああああああーー、蘊蓄三昧?

お題は、

KABU家の「お土産は

どんなものでしたよね?

はい、回答。

 

【柏】鳩サブレ

【木】虎屋の羊羮

【由】(筑後川河口の)小魚の漬け物

【紀】熊本の、チーズのような豆腐味噌漬け

次点―東京バナナ


・オススメのお菓子教えて!

 ➡「東京ばな奈」と見せかけて「虎屋の羊羹」。やっぱ、AKB48本店です❗

 https://blog.goo.ne.jp/kabu2kaiba/e/9026bb9f5d8021d4fd41c7a6538b480b


お土産、買いにいこう

 

以上

 

 

 

#welovegoo

 



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。