島は豊漁で沸いています サハリン発

　今年の国後・色丹両島ではピンクサーモンが豊漁です。
毎年、同魚は年間1208tの水揚げがありますが、今年はそれを上回る勢いです。

　久日ぶりの好景気に島は、笑顔を取り戻した様子です。
豊漁は、経済的にも景気上昇を導き島民に潤いを与えてくれます。

　幸せは、お金だけではありません。
しかし、お金に少し余裕があると幸せな気持ちになります。
大金はいりません。　生活の潤いが満たされる程度で充分です。

　サハリンマン

漁師の日 サハリン便り

　本日は、「漁師の日」でサハリン州の海辺の町や村でお祝いをしています。
海に感謝する日であり、漁師は仕事が休みです。

　それと同時に「魚」にとっても休暇の日には、捕獲されません。
　お互いに(有給休暇)を家族と共に過ごしましょう。　サハリンマン　　昨年のイベント模様　ネベリスク市　稚内・サハリン事務所 写真・国後島の漁師　撮影・セルゲイ　エフゲーニ　キセリョフ&Sakh.com

本日は、国後・色丹両島でこの日を祝う島民挙げてのセレモニーが行なわれます。