ロシア・マスコミ 東日本災害を取材探訪

日本：災害発生後1年。パート3
継続した。ホーム： 災害後の一年間。パート1 ： 災害後の一年間。パート2   何がより重要である：避難所やWORK？   水は最初の床にあふれ、そこにすべてが、無傷だった - 社長 "東日本の製品を、"と私たちは彼のオフィスに行きました修遠藤： - 私たちはラッキーだった。窓の外、500メートル、青い海でしたが、波が白いスクーナーを揺るがした。平和のこの写真を見てみると、一年前、生き地獄があったことが信じられませんでした。4メートルの波津波は、18平方キロメートルの面積を浸水し、彼らは丘を越えなかったためにのみ停止しました。沿岸都市Isinomakiの工場や店舗のほとんどは完全に破壊されました。魚や魚介類を処理し、5で唯一生き残った250社の。  "東日本の商品、"修遠藤社長。   - 最初のショックの後、我々は緊急時のラジオのアラームを待っていたが、それは動作しませんでした - 遠藤は語った。 - 消失し、セルラー通信。私は車の中でラジオの津波のアプローチを学んだ。直ちに作業を中止し、海から離れて行くように皆に言った。そして、まだ私たちの従業員の二人は家に帰る途中に死亡した。水は三日間離れて行きませんでした。私達の人々の多くは、彼らが家に戻ったとき、彼らが住んでいるどこにもいないことがわかりました。ここでは、あまりにも、私の副...   - 私は、出張で上海の津波の時だった - 会話Katsia畠山に参加しました。 - 彼はわずか3日間で返されたが、私たちの地域で誰もが許可されていない、それはすべて封鎖されました。そして彼が家に来たとき、彼は彼から基礎だけがあったことを見ました。ウニの近く海の魚をフローティング水田で見つかった。私はすべての財産を失った。家は津波によって保険されていない、我々は通常、地震や火災によって保証された。  Katsia畠山： "私はすべての財産を失った"   -あなたが今住んでいるのはどこ？  -私はIsinomakiを残していた、全く空いているアパートはありません。仙台市の住宅を削除します。しかし、私は彼の故郷の町に住みたい、ここで私の先祖の墓。私は3年後に戻ってきて自分自身のタスクを設定するが、まだ確認し、それは起こりませんでした。  津波の後、Isinomakiの住民数千人の恐ろしい写真のサイト上で彼らの家を見ました。   -当局は被害者に援助を提供していませんか？ -完全に彼の家を失った人々は、政府が補償を提供する-百万円。政府から2つ、自治体から一-あなたはさらに3万円を約束して、新しい家を建てるために起動した場合。しかし、これは唯一の10から15パーセントです。普通の二階建て住宅のコストは約100平方メートルを測定します。4つの家族のためにはm、。しかし、あなたは、家具や他のすべてを購入する必要があります...それに、これはどこに建てるべきかは不明である。津波、台風私のサイトから保護されている具体的なダムを、カット。そして、それは再びすることはありませんしながら、この時点で構築する意味がありません。  だから今は多くの沿岸都市に家を見てください。   仮設住宅に住んでいるように、遠藤は、その工場で働く20人以上で語った。彼は、災害後約ヶ月で犠牲者のために構築し始め、6月には、ほぼすべての典型的な控えめな住宅の避難所からの移住 - 郊外で私たちのLNGプラントの建設業者が住んでいたものについて。ところで、今日以上の6000人があります。彼らは言い難い、自分の家に移動することができます。  今Isinomaki家で6000以上の人々にこれらの一時的な住宅である。   だからまだ私達の対談Katsia畠山ない最悪の状況：いずれにせよ、彼は仕事を持っています。植物は水がなくなった後すぐに回復し始めた。彼の力は、エリアをクリアして、破片を取り、骨格の周りにお店に建てられた壁が生き残った。すでに7月下旬に、企業の半分が復元され、9月にプラントが好きな日本の寿司や刺身を調理するための新しい製品を生産し始めました。しかし、ボリュームは前者に対して第三者が下落している。理由は、多くの専門家が街を去ったので、彼らがスタッフを募集できないということです。生産を整理するために、同社は、特別な政府資金のソフトローンを持つ新しい機器を購入しています。ちなみに、日本政府は、災害によって影響を受けた多大な援助事業である：彼らは75％を助成します。失われた生産能力の回復費用のコスト。  沿岸都市Isinomakiの工場や店舗のほとんどは完全に破壊されました。  今多くの企業が積極的に店を再建されています。   仕事と住宅 - - これは、災害によって影響を受ける人々の2つの主要な問題があることおそらく本当である金融監督、特に電力、最初に決定します。人が支払う場合は、すべての後、彼は住宅ローンを取得し、新しい家を建てることができるようになります。   製品ベクレルで調べる方法   我々は、プラントが処理のためにその原料を取る遠藤を聞いた。 -私たちは、北海道と青森から、サーモンから主にインポートする-世界中から。我々はこのような転送に従事している東京の会社を買収。-地元の魚は、リサイクルはしません？ -地元住民から原子力発電所"福島-1"の事故後、食品のSandycoveエリアここで採掘された魚は、危険であると確信していた。その放射能の噂が広がり続けますので、地元の魚店の製品は完売されていません。そして、我々は処理のためにそれを取ることはありません。  すべての魚や魚介類、それが流通ネットワークに入る前には、放射性元素の含有量でテストされています。   -しかし、あなたは放射能のための材料をチェックアウトする？  -はい、昨年7月以来。取ると放射線実験室でのチェックに与えるの10個の各バッチから。それは食糧を生産するすべての事業を行う必要があります。ところで、すべての時間のために私たちのモデルは、許容基準を超えない放射能を示した。私の知る限り、これはのみの移行と同じ場所に住んでていないこれらの種の数回を記録した。 ところで、宮城県に到着する前に、我々は、日本の食品が放射性物質の含有量をチェックする方法を参照する機会がありました。に属している研究室に組織特殊訪問に私達のための横浜の街で"冷凍食品の制御のための協会" 協会は、化学物質や食品添加物の存在を1949年食品·チェックでの作業固体経験を持っています。それは日本政府が国際標準に取り組んでいる認定を受けています。以上の500の日本企業からサンプルをテストするために取得し、ロシアを含む6カ国で、輸出のために物品を検査します。ところで、これは日本に商品を供給する高品質のロシア企業の証明書を発行することを許可されている場合にのみ日本の研究室です。  研究室横浜の放射能の製品をテストするための装置。   -昨年の6月に我々は、放射能のためにテストを実行するために始めた-協会恵一日医工のディレクター言った。-私たちは特別な技術を買った-ことのできる最新の装置の4つは正確にヨウ素131、セシウム134と、自然界に存在しますが、人間から人間の活動に発生しないセシウム137のコンテンツをキャプチャします。。この間、私たちは以上の6千が輸出に宛てられたなど、放射能以上28000パーティの製品をチェック！基準を超え検出したときに例がありました- 幸いにも、少し、はい、しかし- 。10ヶ月の合計は増加した放射線の150サンプルを明らかにした。大半-ケースインチ ところで、過剰マージンが、通常の2倍の最大値は小さい。  放射能のためのテスト用サンプル。   -何がこれらの関係者と次に何が起こる？  -我々は、物品の所有者の監査に報告し、彼らは汚染された食品を破棄しなければなりません。-しかし、彼らは取引ネットワークに商品を起動しない場合？ -我々はそれを制御することはできません。各都道府県の当局は、汚染された食品が販売に含まれていないようにしなければならない。 我々は言われたとおり、現在日本では100以上の研究所のために放射能のためにテストを実行します。仙台に装備最高の一つは、私たちも、彼女を訪問しました。我々はテスト用サンプルを調製する方法を示しました。徹底的に一貫性に粉砕製品は、最も単調であった。もう一つは画面の結果に示すように、デバイスがどのように動作するかを示した。ほとんどの椎茸の放射線が放射性降下物のプルームがで落ちた地域で屋外で栽培することが報告"福島-1" これらの例の一部を安心させ、今年はそれが同位体の有害なコンテンツのみで7試合を発見されました。しかし、警告があります：日本における一時的な規制は、放射線の高含有を可能にした。たとえば、同じキノコ-キログラムあたり最高500ベクレル（大人のための比較的安全率はヨウ素300の同位体のキログラムあたり200ベクレルであるということです-セシウムの同位体のために） 最後に、我々はルールの数に、日本で4月からそれを知らされた菌類の製品は、例えば、真菌マージンはすでにキロあたり100ベクレルで、締め。したがって、我々は危険な製品を識別するよりされることを期待することができますが、それらは販売されて商品を得ることができるようにメーカーが適切な措置を講ずる必要があります。   ところで、 茨城、群馬、栃木、東京、千葉、福島県：現在、ロシアで日本の6県からの食品の輸出を禁止。また、私たちの原子力発電所の緊急事態に近い領域で動作する242日本の漁業会社が自社製品を供給する権利を持っていません。   （つづく）。
ソース　サハリン・クリリスク通信	作者：ウラジーミルSemenchikov サハリンマン

 

日本から帰国する渡り鳥 放射線量チェック体制強化 カムチャツカ

今朝も北帰行の白鳥が30羽余りV型飛行で北へ飛んで行きました。　写真を撮ろうとしましたが、飛行の速度が速くて無理でした。　　リーダーが「グア・グアと聞こえたが」声を挙げて一団をサポートしているようす。

 

Photo: EPA

   春、カムチャッカ半島には、約１０万羽のガンと約１００万羽のカモが飛来する。渡り鳥の多くは、日本列島で営巣していたか、福島第一原発事故による放射線汚染地区の上空を飛んでいた可能性がある。

   連邦消費者・福利権利保護管理局「ロスポトレブナドゾル」と連邦動植物検疫監督局「ロスセリホズナドゾル」は放射線調査のため渡り鳥を選択的に捕獲する。調査の結果により、カムチャッカ半島で、渡り鳥の狩猟が解禁されるかどうかが決定される。

   同地方における渡り鳥の放射線調査は１１年度にも行われている。１１年度の調査では、渡り鳥の放射線汚染は報告されていない。

   タス通信　ロシアの声

　渡り鳥にまで迷惑をかけている東京電力及び日本政府に賠償責任を追及する段階に来ている。　サハリンマン