ニヴフ語と文化のサハリンフェスティバルには350人の参加者が集まりました
18:35 2021年11月15日
文化、ユジノサハリンスク
Exxon Neftegas Limitedの支援を受けて、助成プロジェクト「Ch。M.TaksamiとGAOtainaの記憶の年-ニヴフの言語と文化の研究者」の枠組みの中で開催されたニヴフの言語と文化のフェスティバルが開催されました。 9日から11月14日までサハリン地方伝承博物館。350人が参加しました。
週の間、博物館のスタッフはマスタークラスを開催し、そこで彼らは北部の学者であるCh。TaksamiとG. Otainaについて、そして極東の先住民の文化の特殊性について話しました。ゲストは、伝統的なニヴフの服で人形を作る方法を教えられ、信念によれば、悪霊から人を守る装飾の特徴について教えられました。
学童にとって珍しい経験は、11月11日のニヴフ語の授業でした。民族文化センター「PeopleYkhMyth」(「People of Sakhalin」)の代表であるAntonina Nachetkinaは、子供たちに彼女の家族について話し、その過程でいくつかのニヴフの言葉を教えました。アントニーナ・ナチェトキナは、ニヴフ語の本を手に持って、サハリン方言で書かれているものもあり、彼女自身がアムール語を話すため、自分で読むのは簡単ではないことを認めました。これは非常に難しいニヴフ語です。それは孤立していると見なされているため、世界の他の言語とは似ていません。しかし、ニヴフ語の文章は非常に若く、1931年以来、ラテンアルファベットに基づいて存在し、1957年にキリル文字になりました。マスタークラスの参加者は、家族のトピックに関連する単語をニヴフ語で独自に書くように求められました。
11月12日、博物館のスタッフは、サハリン後援サービス「ネイティブピープル」の病棟に先住民の装飾芸術を紹介し、テーマ別の遠足を行いました。その後、ゲスト自身がマスターとして、冷たいバティックの技法を使って買い物袋を描きました。
同日、小学生のグループが「サハリン先住民の文化への旅」を行いました。博物館のスタッフは彼らにニヴフの冬と夏の住居を見学し、その後子供たちの作家エレナ・ナマコノワとの創造的な会合が行われました。彼女は先住民の神話や伝説に基づいたおとぎ話のコレクションを子供たちに紹介しました。そのうちの1つに基づいて、サハリン州の文化アーカイブ省の支援を受けた民芸センターと「キノドスゴビ協会」の努力により、漫画「リンゴンベリーベル」も撮影されました。あなたは彼を知ることができます リンク。
祭りを終えた最もホットなイベントは、11月13日土曜日に行われたニヴフの郷土料理の試飲でした。ニヴフの料理の達人から、干物「ユコラ」、フラットブレッド「e-ova」、マッシュポテトと砕いたリンゴンベリー「映画」、アザラシの煮肉などがゲストに贈られました。
また、11月24日までサハリン地方伝承博物館で開催される展示会「TotheOrigins」もご覧いただけます。それは、近所に住んでいて、今も私たちと一緒に住んでいる先住民の神話的で宗教的な世界観の起源をあなたに知らせるでしょう。