国家院はロシア語に関する法律を採択しました:どの外国語が禁止され、どこで禁止されますか?
下院は、ロシア語での外国語の使用を制限する法律を採択しました
ディナ・カルピツカヤ
ロシア語の外国語に関する法律は、2回目と3回目の朗読ですぐに下院によって採択されました。
写真:シャッターストック
下院は、ロシア語の外国語に関する法律を採択しました。悪口や外国語は使用しません (まだ編集されていない規制参考書で提供されているものを除きます)。「ロシア連邦の国語に関する」法律の改正が2023年2月から禁止していることは、資料「KP」で伝えています。
ロシア語の外国語に関する法律の改正で禁止されているもの
下院が 2 月 16 日に採択した法案の本文には、次のように書かれています。ロシア語で一般的に使用されている類似語を持たない外国語と、標準辞書に含まれているリストは例外です。言い換えれば、ロシア語を話してください。方法がわからない場合は、辞書を調べてください。適切な単語がそこにない場合は、それを借りてください。
法案の説明文にあるように、これはすべて、ロシア語を過度の借用から保護するためのものです。しかし、この文書にはわいせつな、わいせつな表現も含まれています。
「ポーカーフェイス」は可能ですか?
政府はアイデアを思いつきました。昨年10月末に、すでに作成された文書を下院に提出したのはそれでした。一部の専門家によると、これの原動力は、ロシア科学アカデミーのロシア語研究所のスペル辞書の更新でした。ヴィノグラドフ。9月に起こったばかりです。その後、科学者は 151 の新しい単語を追加しました。その中には、「chevekashnik」、「shaurma」、「terodefense」、「penalty」、「telegram channel」、「google」、さらには「pokerface」などがあります。
人が参考にすべき文法の参考書や規範辞書は、自然界にはまだ存在していないことは注目に値します。法案が連邦評議会によって承認され、大統領によって署名された後、それらはまだ言語学者によって開発されていません. ポーカーフェイスがそこに残るかどうかは不明です。
ロシア語の外国語に関する法律が適用される場所
ロシア語の外国語に関する法律は、2回目と3回目の朗読ですぐに下院によって採択されました。同時に、第二に、規範が適用される分野のリストが明確に定義されました。彼らは2つのグループに分けられた.ロシア語を国語として何の留保もなく使用することが義務付けられているグループと、「活動の実施に特殊性」がある可能性があるグループ.打ち合わせ、会議。
最初のグループには、州および地方自治体の情報システム、商品、作品、およびサービスの消費者向けの情報が含まれていました。そして、「ロシア国内で送られた電報と郵便物、郵便為替の差出人と受取人の住所の登録」でも。つまり、消費者向けの情報のすべての領域です(「消費者の権利の保護に関する法律」に記載されています)。そして、英語の看板も変わります。法律は、ロシア語およびその他の言語のテキストの識別基準を定義しています。つまり、外国語の隣には、同じフォント、同じサイズ、色のロシア語の類似語があるはずです。
2番目のグループには、パフォーマー、メディア、広告、教育文学、映画館、劇場、本、広告(看板も)が含まれていました。しかし、これらの分野でも、混乱や動揺があってはなりません。これらのまさに「機能」は、「部門別の法律または政府の規制のいずれかで詳しく説明されるべきです。」
修正を行う段階で、Yampolskayaは、コテージ集落と集合住宅の名前がロシア語で聞こえるように、都市計画コードを修正することさえ提案しました. 「街中を運転していて、自分がどこにいるかわからないのですか? 終わりのないクラブ、家、野原、丘…」. しかし、今回は都市計画法は影響を受けませんでした。
人々とは何ですか?
「それで、彼らは私たちに話し方を教えたがっているのです!」と憤慨する人もいます。
"右!そして、子供向けの5番目のポイントに関する本が販売されるようになりました。そして、これらすべてのカフェは、「エビデビ」のように。他の人はこのニュースにコメントしています。