n45-50

ロシア・サハリンと北海道を結ぶ架け橋ネット。
サハリン州には。、ロシア人もウクライナ人も住んでいる混住地域です。

島の演劇は日本の歌舞伎とチェホフの演劇を重ねます

2019-04-25 04:49:35 | 芸術

日本の歌舞伎劇場とチェーホフの「犬を連れた女性」 - 毎年恒例の図書館の夜はユジノサハリンスクで開催されました

 
文化ユジノサハリンスク

全世界は劇場であり、サハリン地域図書館もそうです。4月20日には、すでに確立されている伝統によると、機関は全ロシアの行動 "図書館の夜"に参加しました。地域センターの何十人もの居住者は、心の恩恵と魂の喜びのために時間を費やすことができました。主催者がイヤー・オブ・ザ・シアターの主なテーマを決めるのは簡単でした。大人と小人の両方が彼らの好みに合ったアイデアを見つけました。

演劇のテーマは今夜から、そしてへの図書館に浸透しています。2階では、サミュエル・マーシャクのおとぎ話に従って、最年少のために紙のおもちゃが行われます。近所では、視聴者はチェーホフの作品に基づいてミニチュアを見ます。サハリンのAnton Pavlovichと特別な関係があるので、プログラムは多少拡張され、別の公演は「犬を連れた女性」に捧げられました。

ここと日本の歌舞伎座、ライジングサンの国の芸術に親しんでいることは、マスタークラスの間に通りました。先生役は四季を体現しています。それぞれが独自の創造性の方向性を教えています。一方では、子供たちはアイシングでクッキーを塗っています。もう一方では、彼らは日本の四分文字を学び、劇中の役割のために一種の「キャスティング」を渡します。

- 私たちは初めて「図書館の夜」に来ました、私はここに子供たちを連れて来ました、そしてうれしい驚きでした。教師として、そのようなイベントに参加することは常におもしろいです。そして歌舞伎の劇場があり、特にここに行きたがっていました。私の子供たちは日本語を学びます、そしてマスタークラスは彼らが何か新しいことを学ぶだけでなく、日本の言語と文化への興味を刺激するのを助けるべきです」と、イベントのゲストであるMaria Sobolevaは言います。

さまざまなサイトでお気に入りを選択するのは難しいです。一方で、ロシア文学の愛好家のためのクイズ、もう一方で - 芸術愛好家のためのマスタークラス。地域センターの多くの住民は子供たちと休暇を取りました。砂の絵、石や貝の絵、紙のおもちゃの作り方など。

何人かのサハリンの住民にとって、図書館の夜は良い家族の伝統です。South Sakhalinka Natalya Zinovyevaが言うように、彼女の娘は3年ぶりにこのイベントのゲストとなりました。それから7年が経ちました、そして、関心はまだ死にませんでした。ゲストが好きだろう唯一の事は10代の子供たちのためのより多くの場所です。子供向けのレッスンはたくさんありますが、年配の方は見つけるのが難しいです。

- これは毎年のような休日です。毎年、「図書館の夜」が大きく異なるためです。しかし、今年はそのような思春期の子供、中年、非常に若い人、大人のどちらにとっても十分ではないと思われます。そして、原則として、ところで、ライブラリはこれで罪を犯すことが非常に多いです。10代の若者はどこに行けばいいの? - Natalia Zinovievaが経験している。

今年は、この地域のさまざまな機関の支援のおかげで、このようなさまざまなサイトを紹介することができました。参加者は韓国文化センター、日本国総領事館、鉄道労働者の家、地元の伝承博物館などでした。主催者によると、この「図書館の夜」は、島での存在の8年間で最大です。

- 非常に豊かなプログラム、これはこの「図書館の夜」の際立った特徴です。劇場のメインテーマで最も鮮やかなのは民俗劇場です。日本と韓国です。そして私達のマスタークラスは人口の間で大きな混乱を引き起こしました、彼らは任命によって行きました、そして場所は一日で使い果たしました。主な司書であるMaria Tepkinaは、次のように述べています。

"Biblionoch"を記念して、住民は新しい所有者を待っていた本、雑誌、音楽の記録を適切な署名で拾うことができました。特別な贈り物をするために、私は一生懸命働かなければなりませんでした:チェーホフまたはGogolの作品の特殊性を思い出してください。そして、友達とクイズをすることもできました。ロビーで展示されている絵のそれぞれに描かれている作品を推測してみてください。

主催者によると、今年は45のサイトがありました。何十人ものゲストがこのアクションに参加し、図書館で一晩中過ごしました。彼らは劇場の世界に飛び込み、彼らの大好きな作家の作品を思い出し、おみやげとしてドリームキャッチャーを築き、そして良い音楽を聴きました。図書館の夜は暗闇の中で詩を読み、ジャズの国際的な日に捧げられたコンサートと夜の市内観光で終わりました。

 
 
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 島の美術学校は最高の教師を... | トップ | 高齢者の体育祭が開催されま... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

芸術」カテゴリの最新記事