第１回 幻のキューバ サンティアゴのブルへリア（５）

 

　数日続けてモンカダ通りに通ったある日、レイナルド君が唐突に私に言った。

　ティティティエネ・ノノノビー・エークバ？

　ノビーというのは、おそらくスペイン語の名詞ノビア（女性形）で、「恋人」という意味である。

　エークバというのは、おそらくエン・クーバで「キューバに」という意味だろう。

　要するに、あんた恋人いるのかキューバに？　

　そうレイナルド君は私に訊いているようだ。　

（つづく）