テレビで流れる地元の言葉

この春から放送が始まったNHKの朝ドラ“まれ”。
前に時々ハマってしまう朝ドラがあるという話をしたかと思いますが、これはハマらざるを得ない！ですね。

（と言っても、前回の“マッサン”もほぼほぼ観てたけどね。
カミさんが観るので、ついつい観ちゃうんですよね～）

今回の“まれ”は舞台が我が地元・石川県の能登という事で、これは観なきゃいけないでしょう！と思いまして。
でも最初に思ったのは、みんな方言についてこれるのかなぁ？って事。

ベースは金沢弁と同じですが、ボクでさえ聞いたことがない言葉も時々混ざるのが能登弁。
関西弁や東北弁とは違って知名度がないので、果たして全国の人に伝わるのかが心配で。

しかし、地元の言葉がテレビドラマで流れるのってなんか変な感じですね。
あの“純愛の女王”常盤貴子さん（ボクが勝手に言ってるだけです）もしゃべってますから！

初めはイントネーションや使い方にちょっとした違和感を感じた部分もありましたが、
現在放送3週目？にして、田中裕子さんや子供たちの能登弁の上達具合はさすがっスね！（fromカニ蔵）

ちなみにドラマの中で、近所の人たちが集まる美容室の旦那役をやっている、
篠井（ささい）英介さんという役者さんが金沢出身なので、発音は一番ネイティブに近い！と思います。

ところで明日から春休み！をいただいて、ワタシまたまた旅に出ます。（1泊だけですが）
天気がちょっと心配なんだけど、2日ほどブログもお休みになりますのであしからず・・・。

Shin