超お得な『佐渡冬紀行』販売開始！先着１，４００名様限定

　

　例年大好評のお得な旅行パック『佐渡冬紀行』2019年版が今年も販売開始されました。首都圏からの上越新幹線往復（運賃）と佐渡汽船往復乗船（運賃）、佐渡市内での2泊4食の宿泊料金をセットにしたお得な旅行商品パックです。

 夕食は、佐渡産にこだわった冬紀行だけのメニュー「佐渡冬紀行御膳」をご用意！1日目の夕食はのどぐろ御膳または活ずわいがに御膳、2日目の夕食は島黒豚御膳または寒ぶり御膳からお一人様ずつお選びいただけます。

 　また、新潟からの佐渡汽船往復乗船（運賃・料金）、佐渡市内での2泊4食の宿泊料金をセットにした新潟港発プランもあわせて販売中です。

 旅行代金のうち、首都圏発は15,000円、新潟発は13,500円を佐渡市が助成しますので、大変お得な料金となっております。ぜひこの機会に魅力あふれる冬の佐渡へ！限定販売となりますのでお早めに！

■販売開始日時：令和元年10月31日（木）14：00～

■販売数：1,400名　※売切れ次第終了

■出発設定期間：令和元年12月1日（日）～令和2年2月29日（土）

※除外日：令和元年12月24日（火）～令和2年1月10日（金）出発

■詳しくは：　https://www.visitsado.com/information/24601/

■販売場所

・びゅう予約センター（電話予約）電話：0570－04－8928

　携帯・PHS・IP電話・ひかり電話・公衆電話からは：03－3843－2001

　営業時間：平日は9：30から18：00まで、土曜・日曜・祝日は10：00から18：00まで（年末年始休業）

・首都圏、新潟県内のＪＲ東日本びゅうプラザ 

※「佐渡冬紀行」は、国の「地方創生推進交付金」を活用し、冬期旅行推進調査事業の一環として、首都圏、県内からの誘客を促し、佐渡市内での消費動向や食、体験、観光施設などの佐渡の冬期旅行についてモニター調査をするものです。

佐渡市の姉妹都市・東京都国分寺市まつり開催

11月4日(日)、佐渡市姉妹都市の東京都国分寺市にて「国分寺まつり」が開催されました。

 聖武天皇の在位した天平年間（729～749）の昔、国分寺が建立された縁で真野町（現佐渡市）と国分寺市が姉妹都市になり、今年で３１年目を迎え、佐渡の産品・郷土芸能が楽しまれました。

◎開会式          

              三浦佐渡市長ご挨拶

三浦佐渡市長より佐渡市と国分寺市が、より一層連携を深め、両市の交流が末永く続けたいと語られました。

鏡割り

 首都圏真野人会一同

三浦佐渡市長を囲む首都圏真野人会の皆様

 

◎ステージイベント

ステージ上で佐渡の伝統芸能の鬼太鼓・佐渡民謡や、チアダンス、フラダンスが披露されました。

【鬼太鼓】

鬼の舞

鬼と一緒に獅子も舞う別名「獅子鬼太鼓」が佐渡市舟下鬼太鼓保存会によって披露されました。鬼の舞

鬼と獅子の舞

鬼と獅子の舞

【佐渡民謡】

　２０２０年に創立５０周年を迎える若波会により、全国に知られた佐渡の民謡（両津甚句、相川音頭、佐渡おけさ）の唄と踊りが披露されました。

両津甚句相川音頭佐渡おけさ

　全国民謡大会で優勝の佐渡ケ島謡踊団（佐渡がしまようようだん）により、佐渡に残る地域の情緒あふれる民謡（七浦甚句、羽茂甚句）の唄と踊りが披露されました。

七浦甚句

 羽茂甚句-1

羽茂甚句-2

◎佐渡物産展

大勢の買い物客が棚田米、海産物、地酒、サザエの壷焼き、一夜干しイカ焼き、イゴネリ沖汁などを物色、賑わいました。

盛況の佐渡物産展コーナー

海産物（イゴネリ）を購入

沖汁販売コーナに長蛇の列

 

◎佐渡ケ島謡踊団と若波会による佐渡おけさ講習会

佐渡おけさの踊り方を覚えて、演奏に合わせて佐渡ケ島謡踊団と若波会の講師と一緒に踊られました。

◎パレード

　会場円周路では吹奏楽団、民謡流し、阿波踊りなどを中学校吹奏楽部やガールスカウト、ボーイスカウト、消防少年団、民舞連盟、保育園、阿波踊り連などさまざまな団体が会場を練り歩きました。

【保育園児の踊りパレード】

サンバ踊りパレード

阿波踊り国分寺連パレード

（報告：佐渡市東京事務所　伊豆野　泰弘）