夏のソウル１日目 ～８月６日（水）その２～

（↑李家にて）

お腹がいっぱいになったので、両替にｇｏ～。
すぐ近くに両替所があったので、
とりあえず自分用５万円と
みんなのお財布
（タクシー代とか食事代とか一緒に支払う物はここから）用に１万円、
計６万円を両替しました。
６万円×９．２５＝５５５０００ｗ。
すごい札束で、ちょっとお金持ちになった気分。

明洞でＳｅさんがコスメを買うというので、
４人で目的のお店を目指して歩きました。
あっちにもこっちにもコスメのお店があって、
店員さんは客の奪い合いをしているように見えました。
（かなり激しい！）
Ｓｅさんは流行りのＢＢクリームをゲット。
わたしは制汗スプレーをＴＨＥ　ＦＡＣＥ　ＳＨＯＰで買いました。
こういうお店は日本人がたくさん来るので
日本語の表示や説明があるのですが、
この制汗スプレーのところには
「かさかさになります」と書いてありました。
きっと、ほんとは「さらさらになります」と
説明をしたかったところなんでしょうけど。

制汗スプレーは日本から持っていくと、
空港で預ける荷物の中に入れておいても、
スプレー缶がまずいようで、
荷物を開けられたり、
没収されたりもすることもあるらしいので、
持って来ませんでした。
クリームタイプやジェルタイプなら、大丈夫ですけど、
前日に買うひまがなくて。
もちろん、明洞で買ったスプレーも
滞在中なるべくたくさん使って
残りは置いて帰るつもり。

明洞で撮影をしていました。
左側の人がお笑い芸人らしいのですが、
よくわかりません。
でも、たくさんの人が集まっていたので、
人気があるのかな？



こんどは地下鉄に乗りました。
地下鉄の料金は、冬にT-moneyのカードを買って、
旅の途中で追加のチャージ、
３０００Ｗくらいすれば良いところを、
間違って、３００００ｗチャージしたので
たっぷり残っていました。
T-moneyなら、いちいち切符を買ったり、
小銭を気にしたりせずに済みます。
旅行の前に、Kaさんが
T-moneyのカードの入れ物を
キャシーマムの布で作って下さったので、
それに入れて、使いました。
これもとっても便利でした。

安国という駅で下り、
昨年冬にも訪れた「李家（イガ）」に歩いて行きました。

通りを、野菜やスイカなどの物売りが
トラックでゆっくり過ぎていきます。



李家の奥さんは
ちょうど家の前に止めた車に
用事があったようで出てこられていました。
少し早く着いたのですが、
わたし達を見て、満面の笑みで迎えて下さいました。
今日はお客さんがわたし達だけで、
わりとひまだったようです。


（↑Saさんの手で御案内～）

今回はパジョン（チヂミ）の作り方を簡単に習うのと
夕ご飯をいただくのが目的。

まずは冷たい梅茶が出ました。
これは、青梅を黒糖・蜂蜜・白糖を混ぜた物に漬けてつくるそうです。
黒いのは黒糖の色なんですね。
梅の香りがとっても良くて、美味しいです。
来年の青梅の季節に作ってみようかな？



衣裳を着るのは前回堪能したので、
今回はなくても良いよねと言っていたのですが、
奥さんに勧められたので、また着ることになりました。
やっぱりいくつになっても、
こういう衣裳を着る時ははしゃいでしまいます。
今回の旅では何故かグリーン系に目が行くので、
衣裳も深緑色にしました。
日本の着物のように締め付けがないので、
暑い夏でもさらっと着られます。



たくさん写真を撮ってから、
こんどはチヂミのお勉強。
キムチを入れた物、米粉を入れた物などを習いました。
エゴマの油を案外たくさん使っていますが、
これが食べると油っぽさを感じさせません。







その後は、夕ご飯。



白いお酒、マッコリが出ましたが、
「ビールのほうが良いでしょうか？」と
サービスでビールも１本出して下さいました。



韓国のビールは日本のより薄い感じで、
すっきり、あっさりしています。
マッコリはあまりアルコールを感じさせないので、
気をつけないといくらでも飲んでしまいそうです。
お昼が３時だったので、すごくお腹が空いているわけでもなく、
どんどん運ばれてくる食事に少々戸惑いましたが、
奥さんは「残してもいいんですよ」と優しいお言葉。

Ｋａさんは韓国のドラマや本で独学のハングル。
日常会話にはほとんど困らない感じで、
ほんとすごいです。
奥さんと日本語・ハングル交えながら、
会話もはずみました。
わたしは、相変わらず「アニョハセヨ」と
「カムサハムニダ」しか使えません。

李家で楽しい時を過ごし、
ホテルまで奥さんの車で送っていただきました。
ホテルの下のスタバに行って、カプチーノを飲み、
明日の予定を決めて、解散となりました。

…１日目終わり…

去年の冬のソウルはこちらから
去年の夏のソウルはこちらから