風邪なのに・・・・

風邪なのに、無理してフットサル。今日はイギリス人の友達の誕生日で、プレゼントも前もって買ってたし、外人を数人連れて行く約束もしてたし、その後、自分の教え子たちと、食事の約束もしていたので、自分がいないと・・・(っていうか、自分よりも車)どうしようもないので、がんばりました♪

むりに動いたら、それからちょっとの間は良い感じ。でもまだ治っていないです。

フットサルの後、日本人4名とアメリカ人とで、ピザを食べに行ってきました。アメリカ人はほとんど日本語分からないので、自分が一緒にいてもつまんない・・・って言っていたので、私が通訳するから大丈夫！　大船に乗ったつもりで一緒に行こう！って見栄をはったものの・・・でも、ピザ屋での会話はみんな英語でトライ。一生懸命、昔習った英語を思い出しながら、身振り手振りで楽しいひとときでした。

そして、

風邪なのに、金曜日の夜は駅前でストリート・・・未だ声が出ません・・・。どうなるんだろう？？今は、もんたよしのりみたいなハスキーな声で、高音を出そうとしたら、ただ息が出るだけ(笑)いけるんかいな？

また近日ストリートの告知しますね。
では！