大陸や半島から、この鳥は人間に連れられて、渡来したのは間違いありません。それならいつころのことでしょうか？ また鳥の呼び名は、どのように変遷してきたのでしょうか？ 前話文と重複もありますが次回文のため。ご容赦ください。
（１）最も古い記録
918年『本草和名』の「鶩」ボク、「鶩肪」ボク。930年代『倭名類聚抄』もほぼ同様の記述です。ボクは中国詠みで、日本語「アヒル」と呼ばれ出すのは、500年以上も後の事です。その長い期間、和名アヒルは、日本におったのでしょうか？『類聚抄』には「家鴨」（ボク・いえかも）ともありますが。
しかしこの文章だけで、アヒルがこのころ日本にいたとは断定できません。中国の文典からの引用の可能性もあります。。
ところで、この鳥の飼育での難問は、前述の通り、孵卵と雛飼育の作業です。飼育には習熟した「鳥養人」が必要です。繁殖のため、彼ら専門職が同行で招かれたはずです。
古くは雄略天皇のとき、ガチョウも同様で、育雛飼育専門の「養鳥人」が鳥二羽と共に渡来しています。
（２）『枕草子』
清少納言（966～1025）は『枕草子』にたくさんの鳥話を記していますが、雀の子の話は興味深い。「胸のどきどきするもの／雀の子を飼う」。このような感性の清少納言が、アヒルのよちよち歩きの幼子を目にしたら、仰天したかもしれません。尻を振りながら、よちよち歩く鳥を「舒鳥」ジョチョウと呼びます
よちよち歩きに感動する清少納言です。もしアヒルの舒を見ていたら、動顛したはずです。ですので、平安時代には、日本でアヒルが飼育された記録はないのだろうと考えています。
（３） アヒルの古名。
15世紀以降、1500年ころまで、この鳥の呼称は以下の通りです。なお11世紀から14世紀まで、鶩ボクの字は見当たりません。「ボク」（あひる）は居なかったのでしょうか。不思議です。
この間の呼称をみてみます。1233年「唐の鴨」（13世紀？。例外か？）、1436年1490年1504年「白鴨」／1503年1504年「高麗白鴨」
（４）「アヒル」登場
「アヒル」と呼ばれるのは織豊時代以降、当たり前の呼び名になります。江戸後期までの名を紹介します。前回との重複記載はご容赦を。
1474年『文明本節用集』「下 鴨アヒル」
16世紀前半から半ば 『饅頭屋本節用集』「家鴨アヒル」
1587年 『御湯殿上日記』「きよ水のくわん。あひるひとつかいしん上す」
1603年 『日葡辞書』「AFIru」（家鴨／アヒル）
1649年 『多識篇』林羅山「鶩／安比呂」（あひろ）
1669年 『増刊下学集』「鶩・アヒル／唐ノ鴨也」
1694年『和爾雅』貝原好古「鴨／ア・ヒロ」
1697年『本朝食鑑』人見必大「鶩／俗に阿比留という」
1708年『大和本草』貝原益軒「鶩／訓アヒロ」「家鴨と云、又匹（音ボク）と云、鴨（音アフ）の一字ヲ＜訓アヒロ＞トヨム。」
1712年 『和漢三才会』「あひろ（家鴨）は人家に多く」
1719年 『東雅』新井白石「アヒロとはアは足也。ヒロは潤也。」
＜2025年1月11日 次回を連載「アヒル」最終回にします＞
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます