引っ越し moving

南船場の教室が閉校することになり、先日引っ越し作業に出かけました。

快晴。引っ越し日和（笑）

今後は、尼崎にて月に何回かという形で開催することになります。
気になる方は、宇治へお問い合わせくださいね。

さて、引っ越しのお話。
南船場担当の吉田君が荷物をまとめていてくれたので
私達は車に積み込み、下ろすだけでよかったので、、、、

大変でした（笑）

南船場から宇治に来た荷物

ほんの一部です。

この一週間後園遊会があるので、窯場を綺麗にしておかなくてはなりません。
やりましたとも。力持ちの四元が。

夕方にはごらんの通り。

とっても疲れたので、この日は１０時半に子供たちと一緒に寝てしまいました（笑）

さぁ、これからは吉田君も交えてにぎやかな教室になる事と思います。
ぜひお越しくださいませ。お待ちしております。



Since the classroom in MinamiSenba closes, I recently went to move work.

Sunny. A day of relocation (lol)

In the future, we will hold it in Amagasaki in the form of several times a month.
If you are interested, please contact Uji.

Well, the story of moving.
Mr. Yoshida who is in charge of Minamisenba organized luggage
We just loaded and lowered the car ...

It was very tiring (laugh)

It is a luggage that came from MinamiSenba to Uji.

It is only a part.

Since we have a garden party this week, we have to clean up the kiln.
I did it. I am strong.

As you can see in the evening.

I was very tired, so I slept with my children at 10:30 on this day (laugh)

Well, from now on I think that it will be a lively classroom with Yoshida.

Please come. I am looking forward to seeing you.