ネコの話 ／ Story of a cat

先日、足元に何やら点々と跡があるので、何かなとよく見てみると・・


ネコの足跡ー！（笑）


電動ロクロをすると沢山泥ができるので、
それを乾かす鉢がテーブルの下にたくさん置いてあるのですが、

どうやら、外に出ようと選んだ道に鉢があり、足を突っ込んだ。と（笑）


鉢近くの足跡、やっちまったぜー！感いっぱい（笑）

ゴメンよネコ。次は気を付けるんだよ。

どじっ子猫の話でした（笑）

－　＊　－　－＊　－　＊　－　＊　±　＊　－　

The other day, there were some marks on the ground, so I tried looking closely ...

Cat's footprints -! (Lol)

Since electric wheel makes a lot of mud,
I put the bowl to dry it under the table,

Apparently, there was a pot full of mud on the way the cat chose to go out from under the table. (Laugh)


Footprints near the bowl, "Oops we did it" (lol)

Cats, sorry (laugh) Let's be careful next.

It was a story of a dumpling kitty.