孫文さんの“多摩たまの隠れ部屋”ブログ編

「孫文さんの“北京の隠れ部屋”」を「孫文さんの“多摩たまの隠れ部屋”」に変更しました。

玉淵潭公園 桜祭り

2012年04月09日 01時01分01秒 | 北京雑感 (北京の話題何でも)
今年も玉淵潭公園の桜祭りに出かけてきた。
桜は満開の少し前ってところだったが、人が多い。 公園の西三環路側から入園し軍事博物館側に抜けるルートで歩いた。今年で第24回、気が付いたらこの公園の桜祭り3年連続で出かけていた。

入場ゲート 入園料は10元







人が多いので人間ウオッチをしたくなる。
桜をバックに写真や、桜を写すカメラ愛好家(みんあ良い一眼レフを持っているなぁ・・・)を・・・
金欠病の日本人には買えないよう贅沢なカメラを持っている人もいる。








人を掻き分け、やっと出口に到着しました


清明節 大同の旅 Part 4

2012年04月09日 00時00分33秒 | 旅行(中国)
懸空寺に到着。 駐車場はあふれるほどの車だ。 マイカーを持つ人が増えた事で3連休に観光地はどこも混雑。 懸空寺を見上げると、ありゃりゃ、人だらけ!!
入場券は130元。 ここも高ッ!!!

空中見仏って、何となく分かる気がする




人の姿、分かります??




切り立った山の中腹にへばりつくように建てられたお寺というのがよく分かります。


観光客で超満員で進むことも、戻ることも出来ない・・・ 大渋滞
外国人のグループもいました。 彼ら、英語でペラペラしゃべっていたが、周囲の中国人で英語が分かる人が、周りの中国人に、こんなことしゃべっているよと、通訳していました。
ここは中国だから、日本語(英語)でしゃべってもワカラナイなぁんて、思わないこと・・・
壁に耳有り、いや、渋滞場所に耳有りです。




懸空寺そばのダムサイト


付近の水はまだ凍結していました