韓国内の映画 Daumの人気順位 と 週末の興行成績[5月3日(金)～5日(日)]

　この1週間は映画を観に行けず。｢恋する輪廻　オーム･シャンティ･オーム｣とか、｢塀の中のジュリアス・シーザー｣等々、観る予定なんだけどなー。下高井戸シネマとかキネカ大森とかの映画館の存在はありがたい。シネマジャック&ベティはもちろんですが。

　さて、今回の＜多様性映画＞のランク第2位に｢종착역(終着駅)｣という文字が･･･。あのヴィットリオ･デ･シーカ監督の1953年の作品。ジェニファー･ジョーンズとモンゴメリー･クリフト主演で･･･。どこかの映画館で特集上映でもやってるのかと思いつつ、ちょっとハングルで検索して探してみたら、→コチラの記事がヒット。＜｢森浦への道｣｢太陽がいっぱい｣など昔の名画上映も客席占有率60％＞という見出しで紹介されているのは、｢ハリウッドクラシック｣と改名された劇場。別名がシルバー映画館。あら、私ヌルボが昨年暮れのソウル旅行で知った楽園商街の建物内にある映画館ではないですか｡(下の写真)　記事によると、シルバーの名の通り高齢者向きの映画館で、満55歳以上だと入場料2000ウォン！ それ以下でも高齢者と一緒に来れば7000ウォンが2000ウォンになるとか。劇場スタッフ16人も全員が60歳以上だそうです。映画の上映前には、関節炎治療薬・失禁用パンツ(!)等々、映画館のスポンサー企業の宣伝広告が出てくる、とも。今度ソウルに行ったらぜひ入ってみなければ･･･。シルバー映画館の公式サイトは→コチラ。

　　　　　　　　　
　　　【ポスターを見て、写真も撮ったものの入らずじまいてした。次の機会には入ってみよう。】

　　　　　　　　　　★★★　Daumの人気順位(5月7日現在上映中映画)　★★★

【ネチズンによる順位】

①レオン　9.4(582)
②シュガーマン 奇跡に愛された男　　9.2(134)
③ファインディング･ニモ 3D　　9.2(115)
④パパロッティ(韓国)　　9.2(1636)
⑤アンコール!!　　9.2(232)
⑥チスル – 終わらない歳月 2(韓国)　　9.2(507)
⑦砂が流れる川(韓国)　　9.1(22)
⑧カルテット！人生のオペラハウス　　9.1(37)
⑨偽りなき者　　9.0(184)
⑩７番房の贈り物(韓国)　　8.9(3998)

　新登場は③｢ファインディング･ニモ 3D｣だけ。日本では昨年9月に公開されました。韓国題は｢니모를 찾아서 3D(ニモを探しに)｣。

【専門家による順位】

①チスル – 終わらない歳月 2(韓国)　　9.0(5)
②愛、アムール　　8.7(7)
③ホーリー･モーターズ　　8.7(4)
④塀の中のジュリアス･シーザー　　8.0(5)
⑤ジャンゴ 繋がれざる者　7.8(7)
⑤テイク･シェルター　　7.8(7)
⑦リンカーン　　7.7(8)
⑧シュガーマン 奇跡に愛された男　　7.7(4)
⑨ストーカー　　7.6(6)
⑩偽らざる者　　7.6(3)

　新登場は④｢塀の中のジュリアス･シーザー｣だけ。日本では今年1月公開。韓国題は｢시저는 죽어야 한다(シーザーは死ななければならない)｣です。
このところ、あまり変動がありません。

　　　　　　　　　★★★　韓国内の映画　週末の興行成績[5月3日(金)～5日(日)]　★★★

　　　　　　　　　｢アイアンマン3｣が依然独走

【全体】

順位････題名････････････････････公開日････････週末観客動員数････累計観客動員数････累積収入･･･上映館数
1(1)･･アイアンマン3 ･･･････････････4/25････････････1,865,094 ･････････5,873,740 ･･･････47,132 ･････1,389
2(14)･･全国のど自慢(韓国) ････････5/01 ･････････････306,179･･･････････457,599･････････3,193･･･････582
3(4)･･映画クレヨンしんちゃん ･･･････4/25 ･･････････････95,528 ･･･････････187,832 ････････1,239･･･････328
　　　　　　　　　嵐を呼ぶ！オラと宇宙のプリンセス(日本)
4(33)･･ファインディング･ニモ 3D･････5/01 ･･････････････52,187･････････････60,923･･････････632･･･････212
5(2)･･伝説の拳(韓国) ･････････････4/10 ･･････････････50,651･･････････1,684,135 ･･･････12,349･･･････303
6(新)･･あらしのよるに～ひみつのともだち～･･5/01 ･･････26,381･････････････32,142･･････････215･･･････231
　　　　　　　　　シアターセレクション 出会い編(日本)
7(3)･･オブリビオン･････････････････4/11 ･･････････････22,355･･････････1,495,843 ･･･････11,030･･･････164
8(6)･･ピノキオ･････････････････････4/25 ･･････････････17,669･････････････63,028･･････････402･･･････153
9(5)･･ランニングマン(韓国) ･････････4/04 ･･････････････14,074･･････････1,412,727 ････････9,993････････99
10(9)･･ローマでアモーレ ･･･････････4/18･･･････････････13,513 ･･･････････146,511 ････････1,074････････68
　　　　　　　※KOFIC(韓国映画振興委員会)による。順位の( )は前週の順位。累積収入の単位は100万ウォン。

　1位｢アイアンマン3｣が先週に続いて他を圧倒。先週の約220万人から減ったとはいえ、2位に6倍近い大差で連続トップです。
　今回の新登場は2･4･6位の3作品です。
　2位｢全国のど自慢｣は原題は｢전국노래자랑｣。直訳だと｢全国歌自慢｣。1980年に始まったKBSの長寿番組です。この番組出演にそれぞれの思いをかける人たち･･･。主人公は妻(リュ･ヒョンギョン)が美容師という文字通りの｢髪結いの亭主｣(キム･イングォン)。韓国では｢シャッターマン｣と言います。歌に自信の彼は国民歌手を夢見て妻に内緒で金海市での予選に出場します。2人目は金海の女性市長(キム･スミ)。彼女も自信だけはあるのですが、あいにく音痴。イチゴエキスの広報のためという仕事に愛との一挙両得をねらう男女職員、孫娘との最後の思い出作りを期すおじいさん。はたして彼らの挑戦はどう展開していくのか･･･。司会の宋海(ソン･ヘ)氏も自分の役(?)で出演。
　4位｢ファインディング･ニモ 3D｣は上述しました。
　6位｢あらしのよるに～ひみつのともだち｣は昨年11月日本公開。韓国題は｢폭풍우 치는 밤에: 비밀 친구｣。

【多様性映画】

順位････題名････････････････････････公開日･･････週末観客動員数････累計観客動員数････累積収入･･･上映館数
1(新)･･君と歩く世界 ･･･････････････････5/02･････････････6,547 ･･･････････････9,856 ･･････････51･･････････34
2(新)･･終着駅･････････････････････････5/03･････････････1,635 ･･･････････････4,006 ･･･････････3･･･････････1
3(1)･･チスル - 終わらない歳月 2(韓国) ･･3/21 ････････････1,406･････････････135,444 ･･･････････9･･････････19
4(11)･･ローマ法王の休日 ･･････････････5/02･･･････････････913 ･･･････････････1,593 ･･･････････6･･････････19
5(2)･･公正な社会(韓国)････････････････4/18･･･････････････876 ･･････････････12,627 ･･･････････6･･････････13

　新登場は3作品。
　1位｢君と歩く世界｣は日本では4月6日に公開されています。韓国題は原題(｢Rust and Bone｣)そのままの｢러스트 앤 본｣です。
　2位｢終着駅｣については冒頭で書きました。
　4位｢ローマ法王の休日｣は、日本では昨年7月公開。韓国題は｢우리에겐 교황이 있다(われわれには教皇がいる)｣です。