この前後、寂然の詠草が多い。題詞に「不偸盗戒」（ふちゅうとうかい。盗むなかれ。）とある。自然現象に見せて、実は犯罪防止を訴えた巧みさに、感応させられる。
ひらかなy165：しらなみよ まぎれてとるな うきくさの
いそにかくれた ひとはなりとも
ひらかなs1963：うきくさの ひとはなりとも いそがくれ
おもひなかけそ おきつしらなみ
【略注】○磯隠れ＝「磯に隠れて」。終止形「磯隠る（いそがくる）」という動詞
の、れっきとした連用形である。活用については複雑なので、古語辞
典で確認されたし。次項も同じ。
○思ひなかけそ＝「思って（考えて）くれるなよ」。「ＡなＢそ」は万葉以
来、禁止の標準形のひとつ。古語辞典には、「思ひ懸く」の第一の意
味として、「心にかける。また、恋い慕う。懸想する」が載る（旺文社版）。
○白波（しらなみ）＝文字通りの「白い泡の波」の裏に、『後漢書』由来
の「白波（はくは）賊」（白波谷にこもった盗賊集団）を掛ける。（小学版）
○寂然＝悠 164（02月25日条）既出。
