それとも見かけからの判断ですか？

思い出したときに書いておこう。

夕食を食べに行ったあと、
ケーキでも買って帰ろうと併設されているホテルに立ち寄った。

夜のわりにはいくつか種類が残っていたのでどれにしようか迷っていると、
ホテルマンが近づいてきて「おいくつですか？」と聞いてきた。

いや、まだ呼んでないし・・・

どれにするか決めてないのに、
なぜこのタイミングで　しかも数だけ聞いてくる？
なぜ？なぜ？なぜ？と頭でぐるぐる考えつつ旦那と顔を見合わせていたら
返事をするのが少し遅れてしまった。

したらば、
そうしたらばよ。

「How many? いくつかってことですね?」

だって。

・・・・・・・・・・・・・

私は日本人だよっ。

国内で日本人にまじめな顔して英語で問いかけられた、初めての体験。

ちなみに先に数だけ聞いたのは、
ケーキを入れる箱を組み立てたかっただけみたい。