日乗 diary - lunch time for a day in summer

暑い日は
トマトと梨の
ランチです

In a hot day of summer
My lunch is just
Tomatoes and nashi pear

俳句もどきですらなくなってしまいました。夏がキライです…

I can't stand for this hot & humid summer! I can't do anything during the summer. I hate it...


*I’m not sure if my English grammars are correct.