夜の秋
探していれば
空に雷
Cool, late summer night
I was looking for it
A thunder in the sky
遠くの方に光が見えるので、まだここら辺は大丈夫だろうと思っていたんですけど、ふいにピカッと光るとやっぱりちょっと動揺して、という感じの写真ぽいですね。
The light in the sky looked like very far from here, I didn't think the thunder would have come soon. However, suddenly it lit, I was a bit surprised with it. The photo would tell you about my feelings.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
探していれば
空に雷
Cool, late summer night
I was looking for it
A thunder in the sky
遠くの方に光が見えるので、まだここら辺は大丈夫だろうと思っていたんですけど、ふいにピカッと光るとやっぱりちょっと動揺して、という感じの写真ぽいですね。
The light in the sky looked like very far from here, I didn't think the thunder would have come soon. However, suddenly it lit, I was a bit surprised with it. The photo would tell you about my feelings.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
