日乗 diary - 落としモノ 手袋238 lost glove

両手袋

駅前に落ち

家帰れず

A pair of glove

It was dropped around at the station

It didn’t go home

それか、出かけるところだった、かも知れませんが…。

Or, it might have gone out to somewhere...

 *I’m not sure if my English grammars are correct.

日乗 diary - 落としモノ 手袋237 lost glove

片手袋

藪に放り込まれ

主を待つ

There is an odd glove

That was threw away to a bush

Waiting for the owner

落ちてコロリン、と転がったのでしょうか。

数日後いなくなっていました。戻れた？

The glove was dropped then rolled?

After a few days, it wasn’t there. Returned?

 *I’m not sure if my English grammars are correct.