梅開く
Japanese plum are blooming
鳩は木の上
羽開く
Japanese plum are blooming
A dove is on the tree
They are opening their wings
開いてはいませんでしたが…晴れ渡る空を背景に、鳩が一羽樹の上にいました。何をして、しようとして、いたんでしょうか。
The dove in the photograph didn’t open their wings. There was one dove under the blue blue sky. What were they doing, or going to do...?
*I’m not sure if my English grammars are correct.