散る桜
残らずみんな
散る桜
Falling Sakura flowers
All of them
Falling
なんか身も蓋もない感じですが、本歌取り風です。「散る桜 残る桜も 散る桜」(良寛和尚)
今年は悪天候続きで、花の寿命が短かった気がします。残念。
My Haiku is inspired by other Haiku that is a famous one, written by Monk Ryokan, in Japanese, “Chiru Sakura, Nokoru Sakura mo, Chiru Sakura” ( means... like this, Sakura (cherry blossom) flower will be falling and the remains will be also falling...)
This year spring, we’ve had bad weathers during their blooming... so their flowers’s lives are shorter than usual. I am sad.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
