涙の跡は拭くな。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
いや、本当は拭いた方がいいかもだけど。
でも、泣いたことをすぐに忘れてしまうようなら、肌がカピカピのまましばらく過ごして、その余韻を噛み締める・・・のもありかも、苦しくても。
Don't wipe off your tearstain.
******************************
Well, it would be better to wipe off that.
But, if you would forget about that soon, you could keep your tearstain for a bit while. Then, you feel something like suggestiveness with that...even if it would be hard to do that.
*not sure about my English...
