ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&カエルと仲間21/love miniature goods - IWAKO Yoda&frog21

ガンバロウ
みんなでジェダイ
目指すンだ
(そして映画デビュー！ ってか)

Let's try
To be a Jedi
Together
(Then, we will be shown in the screen!)

ヨーダ「みな、やる気…は、あるようじゃな」

ウサギガール「みんなで頑張るンですのん！」
カエル「ボクたちは二人で一本！」
コブタ「となると女子ってスゲェ！ になっちゃうね」
ピーチハムハム「女子ってスゲェ！ ンですのん？」

Yoda "Everybody...seems to have guts"

The rabbit girl "Let's practice together!"
Manabu the frog "We use one lightsaber together!"
The piggy "The girls, have a light saber each one, how strong they are!"
The peach hamster "We are strong! Aren't we?"

→因みにですが、イワコー消しゴムは「カエルとコブタとハムスターとウサギとポッキー」だけです。
→IWAKO's erasers are just the "frog, piggy hamster, rabbit and Pocky".