ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&学校の思い出8/ I love miniature goods - IWAKO Yoda&schooldays8

音楽は
鍵盤ハーモニカ
楽しんだ

In music class
I enjoyed myself
With a keyboard harmonica

ヨーダ「自分でも意外じゃったが演奏上手いと褒められた」
(偶然にしても、サイズがぴったり…だから？)
Yoda "I was good at playing a keyboard harmonica as I didn't have thought so. I was praised by my teacher"
(Coincidently, the size of harmonica suites Yoda's size...that's why?)

因みに、「吹き口(パイプ)」はプラスチックで出来ているよーです。"消しゴム"での再現が難しい場合(？)は、こんな風にプラスチックを使って…でも再現しよう！ という辺りに日本人の職人魂を勝手に感じてしまっています…と言ったら大袈裟でしょーか。(勝手に感じる分にはいいですかね～)

In addition, the white pipe is made from plastic. The company sometimes use plastic when they find that rubber would be difficult to make something items, they use plastic instead of rubber.
I really appreciate about their efforts to create miniature rubbers. I think that we, Japanese are good at doing that.

でもって、「吹き口」をいじっているときに更に気付いたことがあったのですが、裏返すとちゃんと「足(？ 何て呼ぶんでしょう？)」が四つ。

I found four legs on the back of the keyboard harmonica. Wow! They pay an attention to the details even back.

そして、鍵盤に驚愕！(大袈裟…) 黒い鍵盤が立体的なのに気が付いたので、チョイ分解してみましたら、その「立体感」を出すためにわざわざ(？)、白い鍵盤と別々に作っているようです。


I also FOUND the black keyboards are not flat. Because they make white and black ones separately, then attach each other.

このようなディテールへの飽くなき追求。"職人リスペクト" 、なのでこういうのってとってもキャッチーです。いやはや～どうしましょう～マスマスハマってしまいそーな(嫌な？)予感が…。
Oh my God!! I respect their efforts to the details! I really love their miniatures. Oh my... I'm getting more than more to be crazy for them...