ミニ三昧 : イワコー消しゴム ダイソー: 寿司 / love miniature - IWAKO erasers

寿司寿司と
ネタが微妙に
違うとき

This Sushi and
That sushi
A bit different

ダイソーなど¥100ショップに行くとホボホボの確率で「イワコー」の消しゴムをチェックするんですが、大抵は「変化ナシ」で終わります。ですがこの日は、この「寿司」に「？」となりました。「この“寿司”は前からある」「しかし何かが違う気がする」「その何か、ははっきりしない」「が」「ん？ 海苔巻き…？」「なんか違和感がある…」
当たっていました。海苔巻きだけでなく、イクラも違っていたんですね。トロが海苔巻きになったのは世相を反映して、かもですが、イクラからウニへ、にはどういった事情があるのでしょうか？ (というペアリングを勝手にしていますが)


Whenever I go to ¥100shop, I nearly always check "IWAKO eraser" out. Usually, they are the same, nothing is changed. But, it was, I found "Sushi", it seemed to have some differences from "Sushi" that I bought before. Rolling Sushi? Yes, it's right. They changed two Sushi. The Rolling and Uni. Unpacked one is old, packed one is new.


*I'm not sure if my English grammars are correct.