『銀河の片隅で 科学夜話』『掃除婦のための手引書』

『銀河の片隅で　科学夜話　物理学者が語る、すばらしく 不思議で美しい この世界の 小さな驚異』　全卓樹　朝日出版社
　科学の面白さを伝えるエッセイ。
　科学をわかりやすく解説していながら、美しい詩を読んでいるような味わい。挿絵も美しく、これが科学エッセイとは思えない作り。
　真空を見るためにはどうする？放射能のミニ歴史。確率の罠とは？グーグル検索について。多数決は正しいか？トロッコ問題の国別違い。奴隷アリの反乱。シロヅル渡り大作戦。以上、すべて私が要約した内容だが、興味深い！
　個人的に「福沢諭吉がLiberteにあてる日本語の「自由」を考えたとき、別の有力候補は「天下御免」であった」→「自由」が「天下御免」になっていたら、「あぁ、天下御免がほしい」とか言っていたのかな。
　モナーク蝶は、群れをなして一か月かけ、総計4000kmを南へと渡る。反対に北へ渡るときは、3世代をかけて行う。→北へ戻るのは南へ向かった蝶たちのひ孫世代！なんで!?
　難しくて、よくよく読まないと理解できないところもあるが、とにかく良質のエッセイである。

『掃除婦のための手引書　ルシア・ベルリン作品集』　ルシア・ベルリン　岸本佐知子訳　講談社
　作者は、3回の結婚と離婚を経て4人の息子をシングルマザーとして育てながら、高校教師、掃除婦、電話交換手、看護師などをして働く。いっぽうでアルコール依存症に苦しむ。自身の体験に根ざした小説は、その斬新な「声」により、人々に衝撃を与える。
　表紙の写真は、作者のルシア・ベルリンご本人。すごく美人！
　わたし的には、中身がもう一つだった。同じモチーフが何度も出てきて、またこれかと思ってしまう。でも、表題作は、よかった。