４８４７番：サウンドオブミュージック（７８６）

サウンドオブミュージック（７８６）  
𝓢𝓞𝓤𝓝𝓓 𝓞𝓕 𝓜𝓤𝓢𝓘𝓒

———————【７８６】—————————————

  “ And  now  I  would  like  to  do  
something,”  I  said. “ Let's  go  and  see
the  ' House  of  German  Art '.”
  That  was  a  new  picture  gallery  only  
recently  opened  in  Munich  at  the  edge  
of  the  English  Garden,  and  there  was  a
lot  of  talk  about  it.   The  Führer,  who  
surprised  his  people  so  often  with  new  
talents,  had  taken  care  personally  of  the
selections  for  this  exhibition.

 
   　　                  ’　’
————————（訳）—————————————

　「今度やってみたいことがあるの」、と私は言い
ました．「ドイツ芸術館」に行ってみましょうよ」．
　それはつい最近ミュンヘンにオープンした絵画
美術館で、英国庭園の角に出来たとかのうわさで、
盛り上がっていました．ヒューラーはしばしば多
くの才能で人々を驚かせた人物だったが、その彼
が今回、個人的にこの美術展の出展作品を念入り
に選び出していたのだ．

　
..———————｟語句｠————————————
 
House of German Art：「ドイツ芸術館」とでも訳すの
　　でしょうか．第三帝国（ナチスドイツ）時代、
　　ヒトラーが収集した美術品を展示公開したらしい．
　　所在地はミュンヘン．
picture gallery：絵画美術館  
talk：うわさ
The Führer：ヒューラー、英国名コンラッド・ハイデン
　　(Konrad Heiden)はジャーナリストで、ヒトラーの
　　スポークスマン．   
selection：選出
exhibition：展示

——————≪現在地情報≫—————————————

学習進捗状況
終着駅：253ページ
停車駅：104ページ目に来ました（全体の5分の2）

学習開始日：2021年4月

このままだとあと４年かかります．

スピードアップして２年以内に読み切りましょう．