『凍土の共和国』 …… 許せない〈人間の心への犯罪〉 …… ②

『凍土の共和国』＝《北朝鮮幻滅紀行》　（金元怍　著　１９８４年・昭和５９年刊　亜紀書房）　この本は、神戸の大倉山図書館で借りて２度読みました。その後手元に置いておきたくてネットで購入しました。きのう紹介した本のあとにこれを読んで強い衝撃を受けました。
　「人間をいじめるのにこんなやり方があるんだ。なんと陰湿な犯罪だろう」と思いました。ユダヤ人強制収容所でのナチスの犯罪も、戦争での幾多の犯罪もひどいですが「かくも長く（何十年にもわたる）、陰湿な、〈人間の心〉への犯罪」は許せません。読み返すのは辛いですが、この本から３０年たっても状況は変わっていません。何の役にも立たなくても、心を痛めるだけになっても、読み返してみます。　
　※　著者の名前は仮名ですが、「怍」の字は違います。出なかったので似た字にしました。
　北朝鮮に行くと「指導員」と称する者が一人一人に付きます。案内・監視する役目です。訪朝した人、昭和３０年代に帰国した家族・親類を訪ねる人、みんなに。この指導員にワイロを差し出すのはもちろん当然のことです。
　その指導員という制度が長年にわたっていますから《ジラス／イヤガラセ／ユスリ・タカリ／オドシ》が実に巧妙になっています。詳しくは本にゆずりますが、読みながらイジイジと心が痛みます。

　北朝鮮から韓国に脱北した人５０人に〈北朝鮮の生活についてアンケートをした本〉を読んだことがあります。それに「公開処刑を見たか」という項目があり、５０人全員が「見た」と回答していました。
　公開処刑は、柱に処刑する人を縛り、「銃殺」で行います。処刑される人は、少しでも後に残される家族のプラスになればと「金正日万歳！」とか叫ぶそうです。そんな人を処刑するのは人聞きが悪いと思うのか、いまは口に布を押し込んで叫ばれないようにしているそうです。元気な人が目の前で一瞬にして殺される。そんな場面を見たいと思わない。でも「見たくない」は許されない。全国民が見させられます。
　恐怖心は生理的に骨身に浸み込みます。
　イタリア人の書いた『アウシュビッツは終わらない』（朝日選書）は戦後出版された古い本ですが、検索してみたら、なんといまでも売ってあり、若い人に読まれているようです。ぼくの記憶ではこの本にたしか「ボロ布は反乱しない」という一文があった気がします。
　飢えて死ぬ人がおり、いわれのない密告でも処刑される恐怖心を植え付けられ、毎週の反省会では「必ず〈自己批判〉して、〈他の人の欠点〉を必ず指摘する」ことが強制されます。がんじがらめで「心」を支配するあの国の「人間の心への犯罪」。
　朝日新聞（３月１９日・朝刊３７面）にいま、〈脱北者への人権調査〉がシリーズで掲載されています。こんなケースが載っています。

　
　平壌の北東部にある第１４号管理所（収容所のこと）で生まれたシン・ドンヒョクさん（３１）は１７日、スイス・ジュネーブで自らの体験を詳細に語った。６歳から炭鉱で石炭を運び出した。逃亡を計画した母と兄は、「当時は家族の愛を知らなかった」という自らの密告で公開処刑された。「動物以下の扱い。動物の方が逃げる自由があるだけましだ」と話した。