島原半島博物日誌

島原にある某施設のスタッフが綴る非公認・非公式の個人ブログです。

眉山(名前の由来)

2021-04-28 13:25:18 | 眉山
21.4.28(水) 天気;曇り一時雨 気温;15℃
休みが増えているので、更新が飛び飛びになります。
どこまで話しましたっけ?

今日は「眉山(まゆやま)」の名前について話しましょう。
ひと口に「眉山」と呼んでいますが、「七面山(しちめんさん)」と「天狗山(てんぐやま)」の2つの山の総称が「眉山」です。
上の写真で言えば、右が七面山・左が天狗山なのですがどこが分かれ目か分かりませんね。w
後ろにちょっとだけ平成新山が頭を見せていますが、丁度その辺りで分かれていると思ってください。
島原の市街地(あるいは城下町)から見ると奥に平成新山(雲仙普賢岳)があって、その手前にある山だから「前の山」と呼んでいました。
長崎の方言では「の」が「ん」に変化するという特徴があります。
例えば、長崎市内に「浜の町」という繁華街がありますが、地元の人は「はまんまち」と言います。
「まえのやま」と呼んでいたのが「まえんやま」になり、それが変化していって「まゆやま」になりました。(※眉毛の眉は当て字です。)
日本地図を作った伊能忠敬の古地図にも「前山」で表記されています。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする