ㄱで始まる漢字音

●初声のㄱとカ行との関係

初声がㄱ始まる漢字音は，だいたい60種類で，ほとんどがカ行に属します。

 

【ㄱで始まる漢字音】

 

		ㄱ	ㄴ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅇ
ㅏ	가	각	간	갈	감	갑	강
ㅐ	개	객					갱
ㅑ		갹
ㅓ	거	걱★	건	걸	검	겁
ㅔ	게
ㅕ		격	견	결	겸		경
ㅖ	계
ㅗ	고	곡	곤	골			공
ㅘ	과	곽	관	괄			광
ㅙ	괘
ㅚ	괴						굉
ㅛ	교
ㅜ	구	국	군	굴			궁
ㅝ		궉★	권	궐
ㅞ	궤
ㅟ	귀
ㅠ	규		균	귤
ㅡ		극	근		금	급	긍
ㅣ	기		긴	길	김

 

걱^★(巪)，궉(鴌)^★は，人名にしか使われない。

궐(厥) は漢文教育用基礎漢字

 

・漢字音は가나다順に配列し，（　）には旧漢字（韓国で使われている漢字）を記した。

・韓国の漢文教育用基礎漢字であっても，日本語の常用漢字表に含まれていないものはこのリストには載っていない（韓国の漢文教育用基礎漢字であって常用漢字ではない漢字155字参照のこと）

 

가     佳・価・加・架・可・歌・家・仮・暇・街

각     各・閣・却・脚・角・刻・覚

가     佳・価・加・架・可・歌・家・仮・暇・街

각     各・閣・却・脚・角・刻・覚

간     干・刊・肝・間・簡・看・幹・懇

갈     渴

감     感・減・監・鑑・敢・甘

갑     甲

강     強・江・剛・綱・鋼・康・講・降

개     個・改・皆・開・介・慨・槪・蓋

객     客

갱     更

거     去・居・巨・拒・距・挙・車・據

건     乾・件・建・健

걸     乞・傑

검     倹・検・剣

격     格・撃・激・隔

견     犬・見・肩・絹・遣・堅

결     決・潔・結・欠(缺)＊

겸     兼・謙

경     京・経・軽・径・慶・敬・景・競・耕・警・驚・頃・傾・境・鏡・硬

계     季・溪・鷄・界・計・系・係・啓・契・戒・械・継・階

고     古・告・枯・苦・固・故・高・稿・考・庫・孤・顧・鼓

곡     谷・曲・穀

곤     困

골     骨

공     公・共・供・恭・工・功・攻・貢・恐・空・孔

과     科・果・課・過・誇・寡

곽     郭

관     官・管・観・関・冠・寬・貫・慣・館

광     光・広・鉱・狂

괘     掛

괴     怪・壊・塊

교     交・校・較・郊・教(敎)・巧・橋・矯

구     久・九・究・口・句・拘・求・球・救・旧・丘・具・区・構・駆・亀

국     国・局・菊

군     君・郡・群・軍

굴     屈

궁     宮・弓・窮

권     巻・券・拳・勧・権

궤     軌

귀     帰・貴・鬼

규     叫・糾・規

균     均・菌

극     極・克・劇

근     近・斤・勤・僅・謹・根

금     今・金・錦・禁・琴

급     急・給・及・級

긍     肯

기     汽・基・期・旗・欺・己・記・起・忌・紀・幾・機・畿・技・既・企・器・奇・寄・騎・棄・祈・飢

긴     緊

길     吉

 

一口メモ

＊初声がㄱで始まる漢字音で「カ行（ガ行）」の音を持たないものは次の3字です。

・구 オウ：欧羅巴(구라파），殴打(구타），嘔吐（구토），謳歌（구가）

・거 シャ：停車場（정거장），自転車（자전거）＊2通りに読む

・기 シ：嗜好品（기호품）

 

＊ㄲで始まるものは次の１字です。

・끽 キツ：満喫(만끽）

 

＊ㅋで始まるものは次の１字です。

・쾌 カイ：快適（쾌적），快速（쾌속）

 

＊日本語では「缺」の代用字として「欠」を使用しています。欠の韓国語漢字音は흠です。