Nine 第三幕

Nineの第三幕ができたのでアップします。感想を聞かせてね。
☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆
遠藤さんの部屋でヘルパー幸恵が掃除機をかけている。そこに隣の
石田さんが訪ねてくる。
☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー☆
石田：Knock,knock!遠藤さ～ん。
幸恵：はいっ。
石田：あら、あなたどなた？
幸恵：ホームヘルパーの仲野と申します。
石田：ああ、あなたが。随分お若いのね。私隣に住んでおります
　　　　石田です。
幸恵：あ、遠藤さんが倒れられた時、真っ先に駆けつけて119番され
　　　　たという、、。
石田：そうよ、私があの時気付いていなければ、遠藤さん今頃この世
　　　　にいなかったのよ。
遠藤：Yes,she is my fiance.
石田：まあ、フィアンセだって。I'm glad to hear that.私こう見え
　　　　ても短大の英文科出てんのよ。それで、遠藤さんとのお付き
　　　　合いもつつがなく続いてるっていうわけ。昔とったきねづか。
幸恵：ちょうどよかった。遠藤さんんに玉子焼きに卵何個使いますか
　　　　って聞いていただけません？
石田：何よ、それくらい自分で聞きなさい。How many eggs do you
　　　　want?って聞くのよ。
幸恵：でも、私が聞いても、、。
石田：練習、練習。How many eggs do you want?
幸恵：ハウーメニイエッグスドゥユーウォント
遠藤：Nine.Nine eggs.
幸恵：やっぱり。
石田：Nineって言ってるんだから９つ卵使ってあげたらいいじゃない。
　　　　玉子焼きに天津飯、それに玉子スープに目玉焼きに茶碗蒸し。
幸恵：そんなには、、、。
石田：あーら、５品って聞いたわよ、私。ホームヘルパーはおかず５品
　　　　作らなきゃならないって。
幸恵：そんなことないんですう。
石田：ごめんなさいねえ、最近の子は気が利かなくて。さっ、Please
　　　　have green tea.
遠藤：Thank you.
幸恵：遠藤さん、そんなに食べられないですよねー？
石田：英語で聞きなさいよ。I think you can't eat so much.
幸恵：それを早く言ってよ、まったく。アイシンク、えーと、、。
石田：you can't eat so much.
幸恵：ユーキャントイート、、、
石田：so much.
幸恵：ソーマッチ。
遠藤：Does she sink anywhere? Oh! I got it. You're a swimmer.
　　　　Synchronized swimming!
幸恵：シンクロナイズドスイミング？なんでー？
石田：仕方ないわね。余ったらうちに持って来なさい。息子に食わ
　　　　すから。
幸恵：それはできないんです～。
石田：She is poor girl. Poor intelligence. She can't speak
　　　　English.
遠藤：Oh! Can't she?
幸恵：うー、なんか悪口言ってる。
遠藤：I heard she is Philippina.
石田：No, she is Japanese. Poor intelligence Japanese girl.
幸恵：いらつくおばさん。
石田：何か言った？
幸恵：いーえ、何も。
遠藤：Don't be angry. I'll change helper to Philippina.
石田：あなたクビだってよー。英語が話せないんじゃねえ。
幸恵：うー、なんとしても英語を覚えてやる。見てろー、おばさん。
石田：あっ、もうこんな時間！ごはん作んなきゃ、ごはん。
　　　　Good-bye Mr.Endou and Ms.Fake-Philippina.
☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆