彦根市: 明 照 (めんしょう） 寺 芭蕉形見分けの笠！

令和6年2月12日(月)

彦根市:  明 照 (めんしょう） 寺  　  
　妙法山明照(めんしよう)寺は、

浄土真宗本願寺派寺院。

＜本殿＞

　山門は、

暴風雨による被害に遭い、修繕中。

＜修繕中だった山門＞

　その門前右に庭園がある。

　笠塚と呼ぶ。

＜笠塚＞

　１４代目住職の李由は

松尾芭蕉に師事した俳人。

　芭蕉は１６９１年秋に

大津から江戸に向かう途中で

明照寺に立ち寄る。

　寺院近くの農家の老女を眺めて、

芭蕉が詠んだのが、
「稲こきの 

　　　姥もめでたし 

　　　　　　菊の花」

という句。

　菊が長寿の象徴であることに

見立てて詠んだとされている。
　当時寺院内の池泉回遊式庭園には

李由の手植えの梅があり、

芭蕉は庭園を鑑賞しながら、
「百(もも)歳(とせ)の 

　　　気色を庭の 

　　　　　落葉かな」

と詠み、

句碑として残る。

＜芭蕉句碑＞

　 芭蕉没後に李由が形見分けとして

芭蕉の渋笠を貰いうけて、

笠塚の下に埋めた事を示す物。

＜芭蕉句碑背面＞

＜その説明＞