ちょっとしたご縁があり、今月から短期英会話教室に通っています。今日は、前期(約2週間)が終了しました。英語に関しては、今でも教科書的な英語を読むこと、単語を覚えること(時々だけど)、教育テレビで英語に触れること(「ニュースで英会話」「大人の基礎英語」など)はしているのですが、会話に関しては・・・最近かなり疎かになっています。いや・・・・最近じゃなくて、前からですが(爆)これでも学生時代は、週に何回かは、ネイティブスピーカーの先生の授業(全部英語)を受けていましたが(レポート、プレゼンなどもこなし・・・)ここ5~6年は、中学や高校の教科書レベルはOKですが(難関大入試問題は除くw)、英語で会話することとは無縁の生活を送っていました(^_^;)
ということで、この2週間で4回(1回約45分)のレッスンを受ける事ができました。まあ、特別難しいことはないのですが、英語の意味を英語で説明・・・というのが、なかなか難しかったですね。教材の単語は9割以上分かるのですが、日本語で意味がわかっても、英語でどういうふうに説明するかが・・・です(^_^;)・・・・英英辞典買おう・・・・
そして、先生が帰国されるのを前に、昨夜は先生一家や生徒さん一同で集まったPot luck party(持ち寄りパーティー)に参加しました!基本的に一人一品を作るなりして、パーティーで食べるものを持ち寄るなりします。私は、じゃが塩つくねというものを作りました♪じゃがいも、鶏ひき肉、塩、酒、しょうが汁(私は刻んで混ぜてしまった)を混ぜて棒状に丸めて焼くだけというお手軽レシピ♪
(左)じゃが塩つくね♪
(右)この日のお茶のお干菓子。向きが横向きですが、菖蒲(?)かな?
そして、参加者の中に、トップ画像のようにお茶を点ててくださった方が
先生たちは、お茶は初めて。たまたま私が近くにいたので、質問に答えたり、飲み方を説明したりしましたが・・・なんとか通じたものの・・・難しいわ
けど、抹茶が初めての外国の方には、とても苦かったと思いますが・・・良い経験になったでしょうかね?ということで、楽しいひとときを過ごすことができました。
そして、今日は前期ラストのレッスン。私も先生にはプレゼントをあげましたが(ベタだけど、日本的な小物)、先生には、先生の住んでいるテキサス州を型どったお菓子、Praline(木の実が入っている砂糖のお菓子)を頂きました。向きがわからなくなったので、地図で確認!7月からの後期レッスンもテキサスからいらっしゃるそうです。・・・今回、テキサスはどこかというのも覚えることができましたw
さて、このお菓子・・・二ついただきましたが、どうやって食べよう?!
英語の勉強もできましたが、素晴らしい先生たちと出会えたことにも感謝です。
ということで、この2週間で4回(1回約45分)のレッスンを受ける事ができました。まあ、特別難しいことはないのですが、英語の意味を英語で説明・・・というのが、なかなか難しかったですね。教材の単語は9割以上分かるのですが、日本語で意味がわかっても、英語でどういうふうに説明するかが・・・です(^_^;)・・・・英英辞典買おう・・・・
そして、先生が帰国されるのを前に、昨夜は先生一家や生徒さん一同で集まったPot luck party(持ち寄りパーティー)に参加しました!基本的に一人一品を作るなりして、パーティーで食べるものを持ち寄るなりします。私は、じゃが塩つくねというものを作りました♪じゃがいも、鶏ひき肉、塩、酒、しょうが汁(私は刻んで混ぜてしまった)を混ぜて棒状に丸めて焼くだけというお手軽レシピ♪
(左)じゃが塩つくね♪
(右)この日のお茶のお干菓子。向きが横向きですが、菖蒲(?)かな?
そして、参加者の中に、トップ画像のようにお茶を点ててくださった方が
先生たちは、お茶は初めて。たまたま私が近くにいたので、質問に答えたり、飲み方を説明したりしましたが・・・なんとか通じたものの・・・難しいわ
けど、抹茶が初めての外国の方には、とても苦かったと思いますが・・・良い経験になったでしょうかね?ということで、楽しいひとときを過ごすことができました。
そして、今日は前期ラストのレッスン。私も先生にはプレゼントをあげましたが(ベタだけど、日本的な小物)、先生には、先生の住んでいるテキサス州を型どったお菓子、Praline(木の実が入っている砂糖のお菓子)を頂きました。向きがわからなくなったので、地図で確認!7月からの後期レッスンもテキサスからいらっしゃるそうです。・・・今回、テキサスはどこかというのも覚えることができましたw
さて、このお菓子・・・二ついただきましたが、どうやって食べよう?!
英語の勉強もできましたが、素晴らしい先生たちと出会えたことにも感謝です。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます