1978年にヒットした洋楽を紹介するシリーズのPart21はThe Kinksの"A Rock'n Roll Fantasy"。
最高位は9月16日の30位でした。
キンクスですが、1964年にデビューしたイギリスのロックバンド。ビートルズがデビューした少し後です。
同じ年に、シングル"You really got me"が全英1位、全米7位の大ヒットを記録、それから1980年代にかけて数々の大ヒット曲を生み出す偉大なロックグループです。
その"You really got me"は、1978年にVan Halenがカバーしてヒット、ヴァンヘイレンの記念すべきデビュー曲として有名になりました。私も、ヴァンヘイレンのヒットの後、初めて原曲を聞きました。。
"A Rock'n Roll Fantasy"ですが、ロックンロールバラード。
メロディアスな曲に、パンチの効いたボーカルと、時折入るギターがカッコいい。
これは聞けば聞くほど味が出てくる曲ですね。
バッド・カンパニーが同名の曲をヒットさせていますがこれは同名異曲です。
最高位は9月16日の30位でした。
キンクスですが、1964年にデビューしたイギリスのロックバンド。ビートルズがデビューした少し後です。
同じ年に、シングル"You really got me"が全英1位、全米7位の大ヒットを記録、それから1980年代にかけて数々の大ヒット曲を生み出す偉大なロックグループです。
その"You really got me"は、1978年にVan Halenがカバーしてヒット、ヴァンヘイレンの記念すべきデビュー曲として有名になりました。私も、ヴァンヘイレンのヒットの後、初めて原曲を聞きました。。
"A Rock'n Roll Fantasy"ですが、ロックンロールバラード。
メロディアスな曲に、パンチの効いたボーカルと、時折入るギターがカッコいい。
これは聞けば聞くほど味が出てくる曲ですね。
バッド・カンパニーが同名の曲をヒットさせていますがこれは同名異曲です。
"A Rock'n Roll Fantasy"、私も長い間聞いていませんでしたが、1978年のチャートを辿っていきながらこの曲を取り上げてみました。なかなか味のあるロックバラードです。
是非とも奥の深い歌詞の和訳をお願いします。
ブリティッシュロックの大御所として実力と人気を兼ね備えたバンドのキンクスですが、日本ではまったくといっていいほど人気ありませんね。
私の友人のブリティッシュロックファンの中でも話題にもなりませんでした。
見直されていい凄いバンドです。
Youtube動画に歌詞が出てるのでそれも見ながら…でしたが…なかなか深い感じです。
"The King Is Dead"は時代的にもエルビスの死でしょうね。前半はロックン・ロールの空想話に生きてきた、と歌い、キングの死以降は、そんな空想話に生きていたくないと歌うんですね。Fantasyを「現実の端っこ」とも歌います。
確かキンクスは解散はしてなかったと思うのですが、この頃全盛期を経て、なかなか売れてなかった頃だと思うので、ロックンロールに対して燃えるものが失せてきた…そんななかでエルビスの死を迎え、歌ができたのではないかと思います。また歌詞のなかで、彼らの大ファンのDanが出てきます。この男も何かの比喩なんだろうなあ。
僕のブログでもぜひ取り上げたい!と思いました。ありがとうございました!でもキンクスのことは殆ど知らないので、下調べが時間かかるかな・・・( ;∀;)