昨日、悲しいニュースが入ってきました。
ベイ・シティ・ローラーズのリードボーカルのレスリー・マッコーエンさんが、4月20日に死去したとのことでした。65歳でした。
ベイ・シティ・ローラーズ、私が洋楽を聞き始めた70年代半ば、ベイ・シティ・ローラーズの人気は驚異的なものでした。
その人気は、もちろんルックスと企画力で生まれたもので、演奏はお世辞にもうまいとは言えず、当時の私の周りのロック少年たちからは忌み嫌われていました。
でも、曲をよく聴いてみると、昔のヒット曲などを持ってきて、うまくアレンジする選曲に加えて、レスリー・マッコーエンの歌唱がベイ・シティ・ローラーズを支えていたと言っても良いでしょう。
そのレスリーの素晴らしいボーカルを聞くことができる曲がこの曲"The Way I Feel Tonight"。邦題は「愛をささやくとき」です。
最高位は1978年1月7日と14日の2週間の24位。この曲がBay City Rollers の最後のTop40ヒットになりました。
ベイ・シティ・ローラーズのリードボーカルのレスリー・マッコーエンさんが、4月20日に死去したとのことでした。65歳でした。
ベイ・シティ・ローラーズ、私が洋楽を聞き始めた70年代半ば、ベイ・シティ・ローラーズの人気は驚異的なものでした。
その人気は、もちろんルックスと企画力で生まれたもので、演奏はお世辞にもうまいとは言えず、当時の私の周りのロック少年たちからは忌み嫌われていました。
でも、曲をよく聴いてみると、昔のヒット曲などを持ってきて、うまくアレンジする選曲に加えて、レスリー・マッコーエンの歌唱がベイ・シティ・ローラーズを支えていたと言っても良いでしょう。
そのレスリーの素晴らしいボーカルを聞くことができる曲がこの曲"The Way I Feel Tonight"。邦題は「愛をささやくとき」です。
最高位は1978年1月7日と14日の2週間の24位。この曲がBay City Rollers の最後のTop40ヒットになりました。
アクセス
トータル
ランキング
23日から24日とずっとBCRをかけて、和訳記事を書いて、レスリーを偲んでおりました。今ようやっと、ローラーズが好きだった！と口に出していえるようになりましたね…。
この曲、彼らにとっても最後の全米ヒットとなってしまったわけですが、オリジナル曲じゃなくカバーだったのも後で知ってビックリしました。歌詞もちょっとロマンテッィク（エッチ）で、オトナになったローラーズの曲ではありました。「全米トップ40」でAMラジオから流れるこの曲、きっと星船さんも想い出に残っていることでしょう。僕もそうです。いい音楽を残そう、音楽は死なない、失くしちゃいけない…星船さん、もうしばらくブログも頑張っていきましょう！
この曲は、ちょっと人気が下降気味になった頃の、アダルトな曲に向かっていった頃ですね。個人的にはエリックとスチュアートが作った次のシングル「Don't Let the Music Die」が好みです。
レスリー、R.I.P.
ペス ペー ティユオゥーゥ ディエワイ ナイツ！
と歌うと発語が明瞭となり、自身もアガりますです。
とくに、ペス ペー が大事ですよ♪
ちなみにこのシングルも家にありまして、おねえは偉いなあと思いましたよ、B面もサイコーでしたね。
バイバイベイビー、ベビーグー、バイベイビーベイビーパイパイ！
小学校5,6年にしてブルージー(ちがいます？)な曲に目覚めてしまいました。すごくモヤモヤして、でも心にのこってしまう、て感じでありました。
このころはかまやつの「わが良き友よ」よりも「ゴロワーズ…」のようにB面もちゃんと聴いておかないともったいなかったですねー。
じゃ、シルビ～ーーーマイロー♪
当時は、一緒に全米Top40を聴いていた友人一人以外は、周りには硬派なロック少年たちでしたので、ローラーズの話など厳禁でした。
それでもいい音楽は良い！ということで、「隠れローラーズファン」としては、密かにエアチェックして聴いていました。特にこの曲はレスリーの素晴らしいボーカルが聴けるいい曲でした。
そうでした、彼らは自分たちのやりたい音楽だったかどうかはわかりませんが、ファンの好みの曲を大事に演奏していました。頑張っていましたね。
そうですか、ベイシティローラーズファンだったのですか！
回りにはローラーズファンは全然いなかったのですが、今になってそういうお話ができてうれしいです。
パイロットも私も大好きでした。"Magic"は大ヒットしましたね。"January"も日本でヒットしました。
そうですか、お姉さんがローラーズファンだったですか。私としては、"Saturday Night"よりも"Bye, Bye, Baby"が好きでした。この曲はメロディアスロックの名曲ですよ。
ところで「ゴロワーズを吸ったことがあるかい」ですか、曲は知りませんが、「ゴロワーズ」といえば、ハードボイルの小説で出てくるたばこですね。もちろん吸ったことありませんです。
ちょうど高校に入学する春休み、僕が♪Saturday Night♪のヒットをキカッケに洋楽を聴き始めた頃、初めて聴いたアルバムが、姉が買ってきてくれた、彼らの♪Would'nt You Like It♪でした。
その後、♪Bye Bye Baby♪が入ったアルバム（タイトル忘れました）は自分で買いましたが、少なくとも、高1の秋ごろまではBCRを聴いていました。
当時はタータンチェックを身にまとったティーンの女性もいましたね。
後に、イアンとかパットとか加入しましたが、やはりレスリーのヴォーカルが一番良かったですね。
僕の好きなミュージシャン、バンドには何故かスコットランド出が多いです。B.C.Rも「隠れファン」でした。又、何年か前にスコットランドがU.Kから独立しようとする動きがあった時は「止めといて！」と思ってました。独立はなりませんでしたが、今でも革新派は独立指向です。
全然関係ないですが、僕は高校生の頃、B.C.Rに似ていると言われてました。どのメンバーかというと、一番ルックスでは劣る？ドラムのデレクでした！Hahaha!