クラブ・ツークンフトのブラザーより、またまたカッコいい写真を頂きました。リハーサルの時私も横で撮っていたのですが、こんなに綺麗に撮れませんでした。
今回のチャレンジングなプログラムによるフルコンサートをやり遂げる事が出来ましたのはニックの経験と、侑奈さんの若き情熱と、ツークンフトのシスター＆ブラザーの温かいサポートと、二年間持続して頂きましたご尽力のお陰です。
そしてコロナに負けず、二年越しのライブコンサートを心待ちにお集まり頂いたお客様のお陰です。
世界中でも稀有となりました、ピアティゴルスキー&ハイフェッツの師系を継ぐニックの持続可能なコンサートこそ、私のライフワーク！ コンサートを開いて頂く友。コンサートに来て頂く友。皆さんが真の友です。これからもよろしくお願いします！！
「Self deprecating」
自虐的という意味です。
自虐とは無縁のアメリカ人代表みたいなJSから、初めて自虐的ジョークが聞けたので、記念に書いておきます。彼はジュリアードを出てソリストにならず、スタジオミュージシャンとしてマイケルジャクソンやダイアナロスやレディガガ他多数のアーティストの録音やステージで演奏し、引退後はフロリダの別荘でテニスを楽しむお金持ちのチェリスト。
JS「ピアティゴルスキーにはフルトヴェングラーがいた。ナサニエル•ローゼンにはアンドレ•プレヴィンがいた。僕にはルーサー・ヴァンドロスがいた。」
※ luther vandross R&Bの歌手でバンドリーダー。知る人ぞ知る素晴らしいミュージシャンです。クラシックでは無い、という意味の自虐ですが、自虐の中にも自慢が入っているところがJSらしくて好きです。
ダイアナロスとルーサー•ヴァンドロス。
