終戦65年 サハリン州知事コメント

　第二次世界大戦終了の日にちなんでサハリン州アレクサンドル・ホロシャビン知事が、コメンを発表しました。

サハリン州の親愛なる人 ！
Дорогие ветераны ！
　暦日の軍事の栄光とロシアの儀式が新しい祝日の 1 日の第二次世界大戦で、今は毎年 9 月2日に観察する必要があります。 確かに、私たち全員にとって、最も重要です。
この大勝利のジュビリー 65th 周年記念の年に起こったことを象徴的です。
　 したがって、ロシア状態クリアの位置での議論の役割と、遠い地域での平和の確立の人々 の参加をしています。

　その年の軍事イベントの評価をしないだけに歴史的な正義を復元したが、最も重要なは、私たちが失われるソビエト兵士と役員、船員の偉業を永続の面で大きな一歩前進しました。 この点で、私のおかげで、大統領とロシアの政府は、ロシア連邦の連邦アセンブリとサハリン州ドゥーマのサポートとこの重要な問題の理解のための代表者に拡張したいと思います。
　=中略=
主要な軍事・政治の結果、第二次世界大戦の祖国の帰りには自然の歴史的限界だった。 2 年後、1947 年 1 月 2 日サハリン、および千島列島内で作成された島領域とユジノサハリンスク地域の中心となった。 島地域の発展の新たな段階。
勝利の日だけは偉大な歴史的価値も偉大な精神的、道徳的な強さです。 多くの世代のロシア人は英雄の父と祖父、無条件の愛とは、ネイティブの土地への献身と勇気の例で育った。 この経験とこれらの伝統は、若い世代に渡されることは非常に重要です。
今日、私たち一緒に新しいロシア強力かつ強力な状態は、市民の利益を守るために、新たな課題と脅威を反映するために構築しています。 わが国当然認め、世界中の値と見なされます、国際舞台でと見なされます。 巨大な敬意を私たちの退役軍人があります。 低弓と勇気の勝利への貢献を彼らに心から感謝の気持ち献身、祖国にでクリエイティブな仕事は、戦後の時代に ！

　私は島地域 65 th 記念日末の第二次世界大戦、最悪と残酷な人間の歴史の中ですべての住民に温かい祝福を拡張します。 私はあなたの健康、幸福と繁栄、喜び、良い気分なあ ！ 誕生日おめでとう親愛なる同胞 ！
アレクサンダー Horošavin
サハリン州知事。

　このコメント内で「日本」との言葉が、無いのは(隣国への配慮)とも思えます。
日本人として敗戦国の立場から何も言えませんが。
戦争は、絶対に回避しなければ成らない。それが「人類の知恵」と言えます。
　歴史を正視しましょう。
　サハリンマン

夏から秋へ 北海道便り

　北海道も9月に入っても気温が高く熱帯夜を過ごしています。
今年は、野菜ものが豊作とみえて近所の人たちから、カボチャ・トウモロコシ・ジャガイモなどの差し入れが、多くあります。

　ボルシチ用のビーッの生育も完璧です。

　空も夏雲も秋雲も混在した模様です。
それにしても、毎夜の熱帯夜には参りました。

　1898年以降の最高気温　更新　「スーパー猛暑」と言うそうです。
人間も暑さには、弱いですが、「カラフト犬」も参っています。
サハリンマン

戦争の落し物 子供が調査 サハリン発

　太平洋戦争が終って65年になります。
9月2日は、日本がポツダム宣言を受諾して無条件降伏をした日でもあります。
正式には、日本の終戦はこの日と当事国の各国(15ヶ国)は定めています。
しかし、韓国・北朝鮮は8月15日。

　詳しくは、下記へリンクして下さい。当時の歴史及びその後の背景が、日本政府・外務省の見解が述べられています。
　
　http://www.ne.jp/asahi/cccp/camera/HoppouRyoudo/Hoppou3.htm

　そんな、歴史を正視すべくサハリンの子供たちは、大戦時の「落し物」を検証しました。
夏休み期間でもあり戦争体験者らも加わり正確な歴史を学んでいました。

　サハリンでは、9月より新学期が始まりました。
サハリンマン
　写真・提供　Sakh.com