天文学 サハリン便り

6月6日金星は太陽のディスクを通過されます
珍しい天文現象6月6日にはサハリンと千島列島の人々を見ることができます-この日に金星が太陽のディスクを通過します。 科学者が予測するように、 "ミニ日食"は、特にはっきりと極東とシベリアの空の上に見られます。ここでは、午前9時08分で開始し、15時48分まで実行されます。しかし、ヨーロッパのほとんどで日の出後に、この現象の一部だけを見ることができます。  　　この日の金星は太陽ディスクのごく一部をカバーする、まさに太陽と地球の間になります。したがって、地球はただの天体の背景に移動する小さな黒点のようになります。これは、この日の金星と太陽の間の角距離がゼロに削減されるためです。

アインス宗谷 運行開始 サハリンから北海道へ

　本日、サハリン・コルサコフ港をアインス宗谷は稚内へむけて旅たちます。
初運行には、札幌市で開催中の「ヨサコイそうらん踊り」に参加する踊り子ら103名も同乗しています。　　踊り子らの参加は3年目で過去最大の参加人数になります。

　昨年は、特別賞をもらいましたが、今年は大賞を狙いに・・・。
北の街を乱舞して下さい。　　　サハリンマン

岩見沢公演の準備に余念がありません サハリン便り

サハリン "人種"は日本の2つのコンサートのロシア文化フェスティバルで表示されます
芸術 "人種"のロシアの歌学校の創造的なアンサンブル番号のプレゼンテーションは文化 "ロディナ"地域中心の家で開催されました。 　　　8月には、スタッフが日本の都市Ivamidzava・岩見沢市で開催されるロシアの文化VII祭で最初にサハリンを紹介します。 　　　RIAの特派員として"サハリン·千島、"文化イリーナGonyukova大臣は、アーティストが約10日祭りの会場で演奏されます。 "私たちにとって、祭りはページ全体を取った。　　　　それは彼らにとって興味深いものですので、日本側だけでなく、芸術の学校でよく知られているチームを招待しました。彼はライジングサンの土地で知られ、愛されました。準備では、我々は日本の観客の前に見たことがない何かを示すべきであることを決定した。それは事故のプログラムは二つのバージョンが用意されていないです" - I. Gonyukovaは述べています。 　　　 　　　大臣は、ロシアの歌のアンサンブルは、サハリン地域の特徴の一種であることに注意。中国と日本との交渉時には、例えば、頻繁に彼らのショーに行き、アーティストグループと他のパーティを満たすための欲求を鳴らした。           　　　8月に、日本の視聴者は民俗の伝統的なサウンドの曲と、現代の治療法を聞くことができます。バンドのレパートリーだけでなく、曲の構成されていることに注意してください。才能のあるアンサンブルのメンバーと踊ることができ、合唱コンポジションの一部のメンバーは民族楽器のアンサンブルでバラライカを演奏。  　　　　日本人にとっては驚きのアーティストとステージ上で話す機会となります。子供のアートスクールのディレクターとして、 "民族"ナタリーEydinova、日本の観客は、これらのその場しのぎの部屋に参加することに大きな喜びを持っている。 長期的なターゲット·プログラムであることを思い出して"2011年から2015年のためにサハリン地域の文化の発展"芸術の学校は資金が衣装を購入して割り当てられている、靴、楽器楽器。"それは非常に刺激的男性です。 　　　　私たちの地域のクリエイティブチームをサポートするための文化の地域省に感謝" - N. Eydinovaは述べています。
ソース　サハリン・クリル通信	作者：ユージンSharagova 明日から札幌市で開催される「よさこいソーラン踊り」にサハリンチームが参加します。今年で3年目を迎えて総勢103名の踊り子・スタッフが北の街を乱舞します。　サハリンマン