サハリン大会「Book of the Year-2019」で小説「What Bamboo rustles」が優勝しました
国後の作家であるオクサナ・リズニッチによる「竹の音」は、雄弁ですぐに興味をそそる表紙です。デザイナーのナタリア・シュマコワは、探偵のすべての陰謀の動きのヒントで暗号化した。つまり、本の要約は表面上にあります:ティヤヤ火山の認識可能な顔、竹の矢、赤、日本の国旗のように、太陽の円盤と雪の中の血痕の散乱...
7年前、Olga Borodina監督の主導でOleg Kuznetsovにちなんで名付けられた南サハリン中央市立図書館は、Book of the Yearコンテストを開始しました。2012年のコンテストは、エビの尻尾に住むリュウボフ・ベズバフと、2015年、南サハリンカのナデジダ・ベロウソワのテイルズオブザスノーエルフの物語に支配されました。2019年は国後文学の年です。勝者は、彼の頭脳の優れた版と、しばらくの間、幸運のための名目上の「ガチョウ」の羽を受け取ります。
Kuznetsovライブラリは、「最初の夜の権利」を徹底的に実現しました。数年前、Oksana Riznichは本「Deadly Flower」を出版しました。そして、競技会では新鮮な小屋「Blood of the Bear」を発表しました。しかし、出版社は、2番目の本は最初の本なしで読むのは面白くないと判断しました。そして、それらを1つのカバーの下に結合し、2つのバージョンで発表しました。(著者は、より彩度の高い「深紅のトーンのスケッチ」、他の人-より瞑想的な、スチールグレーの色を好んだ)。しかし、色に関係なく、Oksana Riznichの小説は長い間忘れられていた歓喜と共に読まれます。
哲学研究所の1.5人の専門家だけが認めることができ、丁寧さを欠いた本さえあります。そして、彼らが読む本があります。それがどうして終わるのかが面白いからです。そして、読者はヒーローの運命を心配し、著者に愚かな質問をします。次はどうなりますか?そして、死んだ男は何と言いましたか?そして、あなたは続編を書きますか?..この本の読者は想像を絶するほど広いです-探偵小説、秘密、歴史、民族誌学、自然、遠い放浪、エレガントな文学の愛好家、最後に、クリル愛国者は彼ら自身を見つけます。それは全体として読むことができますが、それでも部分は気分が異なります(アクションの場所によってのみ結合されます)。竹の茂みを通り抜け、神秘的な殺人、アイヌ語、日本の神話のcな群れを通り抜けて、遠くまで、広く、オリジナルの千島の歴史の発掘と千島の現実に関する鋭い観察。さらに別のエレガントな犯罪から震えるために、同時に美しい国後を発見し、華麗な言語を楽しんでください。著者(詩人、詩人、ジャーナリスト、アーティスト、地元の歴史家、千島列島の旅行主催者など)が絵の具のような言葉で書くからです。
「この本には驚きがいっぱいです。印刷の準備段階で出会ったのです」とオルガ・ボロディーナは言いました。-かつては、日中に夕方までに蓄積されたものはすべて不思議なことに消えてしまいました。彼は神秘的な探偵だったからです。ローマン・オクサナ・リズニッチは、出発したアイヌアトランティスの精神を思い起こさせます。アイヌはかつて千島列島に住んでいたが、彼らは私たちに注意を払わず、私たちのところに来て、話をし、誘kidする。本は純粋な観光客の観光製品であり、千島列島の餌である。そのため、「Snow Elf Tales」で行ったように、英語に翻訳することも計画しました。そしてそれは良いことです-そして、日本語で、しかしここで私たちはすでにサポートを必要としています。私たちの観点からは、当局がこれほど多く語っている観光事業は「下から」開発される必要があり、私たちの静かな声が聞かれることを願っています...
コンテスト「Book of the Year」を開始して、図書館は野心的な目標を設定しました-サハリン読者への同胞からの著者の検索と昇進。率直に言って、この作業は簡単ではありません。さまざまな程度の正気の詩人が海をこぼしており、サハリン生産の大規模な(そして高品質の)散文の検索は、細心の金採掘に似ていることが判明しました。それにもかかわらず、幸運は司書の側にありました。そして、才能への扉(そしてグラフォマニアではない)は常に開かれています。そして、かつて図書館の視界に入った人々は、その友人になります。彼らの作品は興味を持って見られており、文学や教育の雑誌スロボや、島の図書館などの特別な出版プロジェクトで、彼らの斬新さによって出版されています。ちなみに、クズネツォフ中央都市病院は、極東で唯一大規模な印刷活動を行っています。さらに憂鬱なことに、彼女の出版社は何年も地下で働いていました。だから、市当局が「ダンジョンの子供たち」の地位を変えて、新しいサハリン文学に緑の光を与えて、より豊かな文学に変える時ではないでしょうか?
オクサナ・リズニッチの小説「竹の音」は南サハリン中央図書館の図書館のコレクションに入り、リクエストに応じて地域の図書館に送られます。本の全文電子版は、 図書館サイト。
オクサナ・リズニッチ。最初の人から:
ロシアの聖具はすべて私たちの大家族です
「私は旧南クリルです。」ママはシベリアで生まれ、1949年に千島列島に来ました。ここで彼女はお父さんに会いました。彼は水文地質学者です。家族の長男には、great祖父から始まるイヴァン・イワノビッチという名前が付いています。そして、私が男の子として生まれた場合、私はイヴァン・イワノビッチとも呼ばれます。ロシアの聖具室は私たちの大家族です。Great祖父は潜水教科書の著者であるロシアで最初の潜水艦の一人であり、第一次世界大戦中にイタリアからアルハンゲリスクに最初の小型船「聖ジョージ」をもたらし、第一次世界大戦中に聖ウラジミール勲章を授与されました。
2000年代に、私は島中の日本人観光客のグループを運転しました。彼らはスケッチを書いて、去って、私にイーゼルと絵を残しました。彼らをメザニンに投げつけ、そこで10年間寝かせました。私はこれまでずっと水彩画を描いてきましたが、ある日突然、シートの糊の上に汚れがあることに気付きました。そして、色を思い出しました。そしてそれだけです。毎朝、私は朝の5時に飛び上がり、仕事の前に書いて、昼食に走り、イーゼルに駆けつけました。最初の2年間で、彼女は180枚の絵を描きました。モスクワに到着したら、非常に有名なアーティストとワークショップに参加しました。彼女が作品を見せる前に、彼女はそれらを見て眉を上げました。まあ、私に何をしたいですか?ある時点で、私のスタイル、色が形成され、私の絵画が一般的に認識可能であることに気づきました...なぜそうですか?ある日、魂の移住があったかもしれません。祖父イヴァンイワノビッチリズニッチは動物の芸術家、彫刻家、本のイラストレーター、レニングラード磁器工場で磁器絵画のマスターとして働いた。そのグラフィックは何時間も見ることができ、すべてのストロークを研究しています...
言葉を夢見る
-文学の能力はどこから来たのですか?まだ書く方法が分からないまま、私は丘の上の遊び場に立って、空中で作曲しました、私はこれらの瞬間を覚えています。その後、彼女はブロックレターで書くことを学び、2ページにアクセス新聞を発行しました。私の母は私の人生を美しく書きます。私のgreat祖父の妻の妹はバルザックと結婚していました。もちろん、7番目の水はゼリーの上にありますが、おそらくそれが何らかの形で私に影響を与えました。それはウイルスのように空中を伝わりました。どのようにインスピレーションが来るのか分かりません。しかし、夜に目が覚めて、言葉を夢見ているのでナイトスタンドにあるノートブックをつかむと、グローバルな情報スペースに含まれます。彼らは緊急に記録する必要があります、朝にはあなたはそれらを覚えていないでしょう...
最初にガイドがありました
-私は観光客向けの新聞「At the Frontier」にそれを書くために座った。私は簡単なことから始めました-国後島への行き方(空港、飛行機など)、突然あなたは反対側に連れて行かれ、千島列島の歴史に入ります。日本、どこから始めればいいのか忘れて、目を開けると、すでに本が書かれています。それは完全にランダムであり、理解できない方法です。本の内容を聞かれたら、何と言ったらいいのかわかりません。私にとって、これは地元の歴史文学です。誰かのために-戦闘のファンタジー、そのような発言があった:「これは翻訳ではありません!」。最初の本は日本語のトピックで始まるため、実際のイベント、ドキュメントに基づいています。そして二番目に、本物の作家の仕事、心の仕事の多くがあります。もちろん、物語のキャラクターは集合的なイメージであり、彼らはさまざまな人々から作品をつかみました。「モータルフラワー」のヒーローは、本物の外国人観光客(イタリア人、アメリカ人)からコピーされました。しかし、私が書いたとき、外国の名前ではキャラクターはある種の段ボールであり、不自然であることに気付きました。そして彼女はイタリア人をウクライナ人に変え、アメリカ人はコスティアになり、日本人は日本人のままでした。私にとって日本人は「自然の生息地」だからです...
力の場
-おそらく、そのような驚きは大Year日だけに起こります。文学、絵画、雇用などのコンテストには参加しません。彼らが私を評価するイベントを断固として否定します。しかし、私を説得する友人がいます。ですから、ユジノ・サハリンスク新聞の特派員であるユリア・ビャトルジクは私を説得しました。クズネツォフにちなんで名付けられた図書館にとても感謝しています。これらは素晴らしい人々です。私の意見では、図書館は、本「カエルの山のシャーマン」でコンテスト「保存された国後」に参加したロシアで唯一の図書館です。アイデアや計画を際限なく押し寄せる人々とコミュニケーションをとることは、とても刺激的です。本と彼らが私に与えた気分の両方に感謝します。
私にとって国後とは?もちろん、これは創造性の強さを提供する故郷です。私はモスクワに3年間住んでいたが、筆を手に入れたいという願望はなく、未完成の本があった。そこに何かが欠けていましたが、ここではすべてが沸騰し、アイデアが現れ、書き始め、描き始めます。本は続きますか?知りません、彼らはどういうわけか自分でやって来ます...