25年前の悪夢です 地震が村を崩壊しました

25年前、恐ろしい地震がサハリンの村全体を一掃しました

木曜日、5月28日08:23

専用素材

著者：エフゲニアシャラゴワ

地球の表面から都市型のネフテゴルスクの村を一掃し、2千人以上の住民を殺害した大地震から25年が経過しました。RIA「サハリンクリル」は、悲劇と恐ろしい大惨事の記録の前に村がどのように住んでいたかを思い出すことを提案しています。

悲劇の前の生活

1995年5月28日まで、ネフテゴルスクは普通のサハリンの村のように暮らしていました。それは、ボストークネフテガスの石油生産部門の労働者と専門家の家族のために1964年に建設され始めました。当初、この集落は東と呼ばれていましたが、1970年に改名されました。

出版物「サハリンの油と人々」（ウラジオストク、2003）によると、村は5000人の住民のために設計されました。1967年、知識の日に、建設業者は明るく広々とした学校に委託し、数年後、独自の文化宮殿が現れました。幼稚園、100席の食堂がありました。地元住民の誇りは、地区外で有名になったアマチュア劇場でした。

ネフテゴルスクの新しい建物

ネフテゴルスクの領土には、17の5階建てフルシチョフと2階建ての家があり、主に石油労働者とその家族が住んでいました。悲しいかな、ほとんどの建物は強い地震に耐えることができませんでした。その地域が地震的に安全でないという事実は知られていました。しかし、建物を深刻な損傷から保護できる技術は、建設中のしばらくの間だけ観察されました。そして、この国にとって困難な1990年代に、地震観測所はサハリンに閉鎖し始めました。これは時限爆弾の役割も果たしました。

災害発生後、地震の震源地は最初に島の別の地域と見なされました。救急活動の組織化に非常に重要な貴重な時計は失われました...

警報によって引き起こされた島

悲劇の後でネフテゴルスクが表したものは、最悪の夢でさえ想像することができませんでした。かつて本格的な生活を送っていた小さな居心地の良い村は、コンクリートスラブと建物の破片の山に変わりました。多くの建物が燃えていました。その恐ろしい5月の夜を奇跡的に生き残った人々は、親戚、友人、同僚を救うために瓦礫をかき集めようと急いで逃げました。

ネフテゴルスクでの悲劇のニュースは、5月30日にのみサハリンプレスのページに掲載されました。新聞の最初のページに掲載されたノートは、起こっていることのすべての衝撃と恐怖を感情的に伝えました。

居心地の良い村が廃墟に変わった

「信じられません。もう一度、私たちの島の土地に不幸が訪れました。今回もサハリン北部のオハ地域の地震。唇-人口3200人のネフテゴルスクの村。これらのうち、約500人の子供。この村のすべての家屋、22の5階建て、80のアパートがあり、そのうちの17が破壊されました。人々は死んだ.... " -1995年5月30日の「ソビエトサハリン」特派員を書いた。

恐ろしいニュースの後、地域全体が警戒して立ち上がった。救助活動を組織するために、重機がすべての地域からネフテゴルスクに移されました。鉱山からの鉱山救助者、緊急省の専門救助チームがハバロフスク、イルクーツク、クラスノヤルスク、ペトロパブロフスクカムチャツキー、モスクワから到着しました。

現場病院が現場に配備され、そこに救助された石油とガスの労働者が到着した。ヘリコプターは30分ごとに負傷者をオクーに連れて行き、そこからユジノサハリンスク、ハバロフスク、ウラジオストクに輸送された。死者は学校の北壁に保管されていました...

ネフテゴルスク。デブリ分析

生き残った石油とガスの労働者は、家の廃墟を24時間歩き回りました。人々は悲しみに取り乱し、奇跡を待ち望んでいました-救助者が残骸から親戚の一部を引き抜く...死んでいるか生きているか。通りの運営本部に電話が設置された。彼に電話することにより、他の都市の石油およびガス労働者の親族は、特定された親族についての情報を受け取ることができました。緊急事態省の作品に「沈黙の時間」の概念が登場したのは、当時のことでした。しばらくの間、すべての機器は無音になり、すべての騒音源をオフにしました。救助者は、瓦礫の下に住む場所の弱いうめき声を検出できました。しかし、誰かがコンクリートスラブの下で助けを必要とするという希望は、毎分溶けていました。

当時の恐ろしい統計：救急活動の15日間で、308人の子供を含む2,364人が瓦礫の下から回復しました。これらのうち、268人の子供を含む1958年が殺された。医療施設では37人が死亡した。

ゴーストタウン

救急活動中に、サハリン当局はネフテゴルスクを復元しないことを決定しました。その村は行政単位としての存在をやめた。連邦メディアでは、ゴーストタウンと呼ばれることがよくあります。救出された住民はこの地域の他の地域で住宅を受け取り、記念碑と礼拝堂が集落の領土に設置されました。近くには墓地があり、死者が休んでいます。5階建ての細長い建物が立っていた場所は、家の番号が刻まれた静かなスラブを連想させます。

13番住宅の建設を開始し、18番住宅の基礎を築きました。1969年

P.ボストーク（ネフテゴルスク）、住宅No. class="slick-slide" tabindex="-1" data-slick-index="3" class="item">

村への入り口、1970

モニュメントV.I. ネフテゴルスクのレーニン

毎年、元石油・ガス労働者が破壊された村の場所に訪れ、親戚の記憶を称える。5月28日の追悼イベントは、ユジノサハリンスクの駅前広場でも開催されています。2000年には、地震の犠牲者の記念碑がここで発表されました。

スペインの映像作家がサハリン千島映画を制作しました

スペインのブロガーがサハリンと千島列島について映画を作った

5月26日（火）19:37

297

作成者：Egor Uletov

スペインのブロガー、Ricardo MarquinaMontañanaがサハリンを訪れ、彼が目にしたものに非常に感銘を受け、旅についての映画全体を編集しました。RIA「サハリンクリル」に知られるようになったため、彼は本日、YouTubeチャンネルに 20分のビデオを投稿しました。12時間で7000人がそれを見ることができました。合計すると、Ricardoには5万3千人の加入者がいます。映画にはスペイン語のコメントが付いています。

 

ビデオからのフレーム：YouTube「Ricardo MarquinaMontañana」

外国人は2019年2月にサハリンを訪れました。ビデオでは、彼は島の地図と古い写真、ユジノサハリンスクの近代的な眺め、数多くの日本の建物、ケープヴェリカンを示しています。加えて、ブロガーは明らかに自然にだけでなく、3つの国籍の非常に近い地域にも感銘を受け、特に日露関係に興味を持っていました。彼の仕事の間、彼はまた、何人かの地元住民との生活について話すことをどうにかして。

「私はここで生まれ育ちました」と映画のサハリン・マサシ・シロハタの居住者は言った。-最大7年間、日本の環境で育てられ、その後ロシアで育ちました。私は日本人です」と彼は付け加えた。

ブロガーと韓国人コミュニティーの生活にも同様に興味があります。

「サハリンは長い間私の故郷でしたが、私のルーツを覚えています」とオクサナ・パク・ソンオクは彼に話しました。

また、ビデオでは、サハリンインターナショナルシアターの芸術監督にインタビューを行っています。A.P. ユジノサハリンスクウラジミールノソフ外務省の代表であり、サハリン環境ウォッチのニコライボロビョフの代表であるチェーホフアレクサンドルアゲエフ。

スペインのブロガーのチャンネルでは、ロシアのさまざまな部分について語っている多くのビデオを見つけることができます。彼は彼女の大ファンのようです。

RIA「サハリンクリル」によると、ビデオの著者はボイスオブアメリカテレビ会社のジャーナリストです。

ボロネジ市を訪ねる四つの理由

モスクワの南方500キロに位置する都市は旅行の目的地として最高の場所とは言えないかもしれない。しかしそこにはピョートル1世が建造したロシア海軍最初の艦船から近代的な劇場や公園まで観光客を楽しませてくれるものがたくさんある。

　ロシアの市民にとってもヴォロネジはそれほど注目される場所ではない（しかし100万人都市ではある）。モスクワのように首都でもなければ、ペテルブルクのように重要な文化的中心地でもなく、ウラジオストクのように遠く離れたエキゾチックな場所でもなければ、ソチのように暖かいリゾート地でもない。ロシアにたくさんある普通の州都である。

　しかしヴォロネジには独自の利点がある。モスクワからは行きやすく、2階建ての列車に乗れば7時間もかからず、1,000ルーブル（およそ1,600円）ほどでチケットが買える。つまりもしあなたがモスクワにいるなら、数日間、ヴォロネジに旅に出るのは簡単なことだ。しかも天候はモスクワより少し暖かいときたら、ヴォロネジに行かない理由はない。

1.ロシア海軍初の艦船を見よう

 

オレグ・エゴロフ撮影/Legion Media

　街の市民の性格を研究した社会学者ドミトリー・ソロヴィヨフが指摘するには、ヴォロネジの人びとは街が「ピョートル1世に所縁が深く、ここがロシア海軍誕生の地であることを誇りに感じている」。事実、ピョートル1世（1682–1725年在位）はペテルブルクの創建者という印象が強いが、海軍の創設はほかでもない南部で始まり、最初ロシアの艦船はピョートル1世の勅令に基づき、ヴォロネジ 川で建造された。

 

Legion Media

　なかでももっとも有名なのがロシア初の純国産戦列艦「ゴート・プレデスチナーチヤ（神の宿命の意）」。1700年にヴォロネジ造船所で建造された58門の4等艦である。それまで大型の艦船はロシアにはなかったのである。

　現在はこの美しい船の模型がアドミラルテイスキー広場近くの埠頭に置かれていて、博物館のようになっている。内装を見たり、最初のロシアの海兵らがいかに大変な生活をしていたのかを知ることができる。

2.近代性と過去の融合を感じる

　ロシアの多くの地方都市同様、ヴォロネジも古きよきロシアの習慣と新しい近代性をうまく融合させている。そして町のランドスケープの特徴により、そのことがとりわけはっきりと見て取れる。

 

Legion Media

　街の歴史的な部分はヴォロネジ川右岸にある急な勾配の丘があるところに位置している。丘の上には広い通りがあり、ソ連時代の建物と超近代的な高層ビルが並んでいる。川に向かっては細い昔ながらの草に覆われた小径がのび、その上には革命前の家々も並んでいる（第二次世界大戦時にヴォロネジの92%が破壊されたため、残っている建物は少ないが）。

 

Legion Media

　モスクワを思わせるような騒がしいビジネスセンターと何十年も変わらない静かで快適な家々が5分ほどの距離に共存している。ヴォロネジは古きロシアの精神を感じさせながらも、快適さも備えている。多くのカフェや公園、劇場はモスクワに勝るとも劣らない。ただ人はモスクワよりも少ない。

3.人工の「海」を愛でる

 

Legion Media

　街においてヴォロネジ川は「ヴォロネジの海」と呼ばれる貯水池となっている。1972年、産業用水の確保と潅水のために川が堰き止められ、木々や草を浸水させた。結果、できたのは印象深い風景である。総延長50キロ、広さ70平方キロにも及ぶ貯水池。これほど大きな人工の貯水池が街の中にある都市はヨーロッパにもここ以外にはない。

 

Legion Media

　産業廃棄物によって「海」はきれいとは言えなくなり、環境学者らはその大部分を中度の汚染地帯と評価している。しかしそれでも貯水池にの美しさは変わらず、ヴォロネジ川の中にある緑の島であるプリダチェンスカヤダムは、街で一番素晴らしい散歩コースとなっている。

4.郊外でロシア版ストーンヘンジとマンモスの骨を見る

 

Legion Media

　ヴォロネジ近郊の草原にも面白いものがある。たとえば、街の南方140キロの地点に美しいジヴノゴーリエ高原。これはストーンヘンジを思わせる白い石の柱が並ぶ場所で、白い岩を彫って作った教会と、17世紀の修道院、そして中世の要塞の残骸がある場所だ。

　一方でこれらジヴノゴーリエの見どころも、ヴォロネジから70キロに位置するコスチョーノクにある博物館の展示物に比べれば新しいものに見える。地元の博物館にはマンモスの骨、それに今から45,000年前にここに住み、マンモスを捕獲していた後期旧石器時代の人びとの生活用品などが展示されている。コスチョーノクの地は石器時代の住居跡が数多く残り、マンモスの遺骸は文字通り、畑から見つかる。

 

Legion Media

　ヴォロネジからコスチョーノクへはバスが出ている。ジヴノゴーリエに行くにはさらにバスか列車でリスキ市まで行き、そこからタクシーに乗る。

 

 

ヴオルネジの旅を楽しんで下さい。　サハリンマン