n45-50

ロシア・サハリンと北海道を結ぶ架け橋ネット。
サハリン州には。、ロシア人もウクライナ人も住んでいる混住地域です。

島の学童はモスクワで教育的観光で訪れています

2020-10-11 04:55:23 | 情報

サハリンの学童はモスクワに送られました

10月8日木曜日午後3時8分


226

著者:Ivan Kolobkov

サハリン地域は、ロストリズムの支援を受けて連邦文化省によって実施されている、学童のための文化的および教育的観光のプログラムに参加しています。これは、地方政府に関連してRIASakhalin-Kurilesによって報告されました。

 

写真:サハリン地方政府

10歳から17歳の学童なら誰でも観光旅行に行くことができます。それぞれ44人の4つのグループを残すことが計画されています。

モスクワでは、プログラムの一環として、子供たちは赤の広場と旧アルバートに沿って歩き、ボルショイ劇場の舞台裏を見て、トレチャコフギャラリーやその他の興味深い場所を訪れます。学童には、プロのガイド、パートナー、旅行会社の代表者が同行します。

旅行の主なプログラムは州によって資金提供されています。これには、ホテルの宿泊施設、食事、小旅行、輸送、同伴の子供、保険が含まれます。航空券とサハリングループの2日間の滞在は追加で支払われます。

親と教師は同行者として旅行に行くことができ、10人のグループを形成すると、無料の旅行とサービスの形でボーナスを受け取ります。

私のロシアは、ウラジミール・プーチン大統領の指示に基づいて2013年から国内で実施されているグローバルプロジェクトです。プログラムの目的:母国の歴史と文化を知っている国の学童たち。

サハリン地域は、2014年からプロジェクトの実施に積極的に関与しています。昨年、120人の島の学童と3つの組織されたグループの同行者が、モスクワ、カルーガ、トゥーラ、ロストフ、ヤロスラヴル、サンクトペテルブルクなどの都市を訪れました。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

北方民族 ニブヒの人々は英語辞書を作成しました

2020-10-11 04:54:54 | 情報

Sakhalinは、Nivkh、ロシア語、英語を話す辞書を作成しました

10月8日木曜日午後4時30分


188

著者:エゴール・ウレトフ

10月6〜9日、サハリンは北部の先住民の言語に捧げられた会議を主催します。ユネスコプログラムと連邦民族庁の代表者が出席します。イベントでは、Nivkh言語で待望の開発がいくつか発表されました。

 

写真:サハリンOCST

RIAサハリン・千島列島は、サハリン地域で説明したように センター科学技術、イベントの主な目的は、ある文化的多様性を維持できるように新しい技術を探求します。同様の会議がカレリア、チュヴァシア、マリエル共和国、モスクワで開催されました。

初日、彼らは国民の団結の強化と過激主義の防止の問題、そしてサハリンの先住民の言語を維持する方法について話し合った。ノグリキでは、先住民自身の代表と有名なサハリン作家ウラジミール・サンギがイベントに参加しました。

講演者は、特に子供や若者の間でこの言語を普及させるためには、オンラインで使用するためのすべての機会を創出する必要があると述べました。今日、情報を転送する方法は伝統的ではなくなり、若い世代のための通常の本や新聞がスマートフォンに取って代わりました。そのため、北部の先住民の小さな人々の言語を普及させるための最も効果的な方法の1つは、電子デバイスでの使用に便利なコンピューターレイアウトとフォントの導入です。

2日目には、会議では、ロシア語と英語の翻訳が記載された電子Nivkh辞書と、コンピューターでの使用に便利で誰でもダウンロードできるNivkhアルファベットの最初の電子レイアウトが発表されました。 

イベントは10月9日にサハリン地域ユニバーサル科学図書館で円卓会議で終了します。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする