n45-50

ロシア・サハリンと北海道を結ぶ架け橋ネット。
サハリン州には。、ロシア人もウクライナ人も住んでいる混住地域です。

アニワの子供は東川町から帰国しました

2019-04-13 07:50:32 | 情報

アニワ地区の学童が東川から帰国

 
教育アニバ

アニバ地区から来た高校生のグループが日本の東部町への旅行から戻ってきました。日の出の国への若いアニワン族の訪問は、アニワ地区と東川の強化された双子の町の関係の枠組みの中で組織されました。この旅行は、公式訪問の間に到達した市長Artem LazarevとIchiro Matsuokaの協定の具体化でした。その前に、学童のアニバと東海岸が熱心に紙に書いた手紙のやり取りもありました。日本語を話すユジノサハリンスクの多くの居住者は、彼らが若いアニヴァ人に彼らを翻訳するのを助けました。

北海道で過ごした5日間、アニブの小学生は外国人のための専門学校で日本語を勉強し、日本の伝統と文化に慣れ、そして東川の人々がロシア語の繊細さを習得するのを助けました。旅行からの印象が非常に多かったので、Anivsk政権で行われた地域の指導者たちとの会談は止められませんでした。

- 私は先生の役割を果たすよう依頼された日本語のロシア語レッスンが本当に好きでした。東川の住人たちは3年間ロシア語を勉強していたので、通訳の助けを借りずにほとんど私たちとコミュニケーションをとることができました。タラナイ高校の生徒であるMatvey Sudakは、次のように述べています。

トリニティ高校のAllu Kimは、日本人の礼儀正しさに非常に驚いた。

- それは驚くべきことですが、日本人は、仕事を終えて出社し、誰もいなくても別れの部屋に別れを告げます。つまり、彼は職場に敬意を表し、それを見せていません。これまでの東川では、私たちは何人かの高校生や高校生と出会うことができました。これは非常に貴重なコミュニケーションの経験です。私達は私達が受け取った暖かい歓迎に特に感銘を受けました。生徒たちは私たちのために管楽器を演奏しました。最高でした。彼らは本物のプロのブラスバンドのように聞こえた。日本人が私たちのチョコレート「アレンカ」に夢中であることを聞いても予想外でした。私は間違いなく日本語を学ぶことにしました、おそらくそれは私の職業にもなるでしょう。

旅行の後に日本語をマスターしたいという願望は、アニビスト代表団のほとんどすべてのメンバーに生じました。これらの人々に加えて、この地域の他の多くの人々が日本語を勉強したいことを知ったので、地区行政の管理はアニバの学校の1つで専門コースを組織する可能性を考慮することに決めました。

8月には、北海道から小学生のアニヴァへの帰国が予定されています。その間、アニヴァンは家族の中で日本の仲間を受け取り、ロシアの伝統と料理を紹介します。9月1日に日本の学童がアニヴァの学校を訪れて新学期の初めに捧げる厳粛な支配者たちに会い、元の友情のレッスンに参加できるようになる可能性は十分にあります。

訪問中、市内の人々は茶道の叡智と書道の基本を学び、着物の着方、日本舞踊の披露、そして日本語で歌う方法を学びました。代わりに、アニヴァンはサハリンとアニバ地域についての彼ら自身のプレゼンテーションで語られたスプーンで遊ぶように日本語を教えて、現代の話されたフレーズと表現でロシア語を学ぶ学生の語彙を豊かにしました。

彼らはアニヴァンと日本の女子学生の一人への贈り物を持ってきました。そして、彼女は彼女の手紙の中で彼女がロシア人形を持つことを非常に望みたいと認めました。アニヴァと東川の子供たちがこの冬に交換した手紙のある話は、「紙」から「電子」版に移りました。

アニブからの学校代表団のメンバー全員が、北海道のサハリン島にあるこの街を訪れる際に深刻な割引や嗜好を受ける権利を与えられた特別ゲストの東岡市長からステータスを受け取りました。

 
 
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ブタペストから牛が200頭ジャ... | トップ | 島の空港はスノーモービルを... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

情報」カテゴリの最新記事