ロシアは悲しい人のため？ |
2024年11月25日（月）
ロシアに対する西側の最も根強い固定観念の一つは、ロシアは暗くて憂鬱で、喜びのない国だというものだ。しかし大丈夫、西洋人――ロシア人自身もそのような固定観念を持っている。多くの人は、自分自身についてではなくても、周囲の人々について、通常の気分とはある種の憂鬱であり、誰かが幸せであれば、それはすぐに過ぎ去るだろうと確信している。あるいは、疑わしくさえあります。なぜ彼はいつも笑っているのですか、何かを「受け入れた」のでしょうか？
私はよく、非常に遅くなって地下鉄でモスクワから戻るとき、機器から顔を離し、ちょうど向かい側の車両に座っている同乗者の顔を注意深く眺めます。正直、顔はかなり暗いと認めざるを得ません。そして、誰かと目が合ったとしても、誰もあなたに微笑み返してくれることはほとんどありません。通常 - 非常に酸っぱい顔、退屈と無関心でいっぱいです。そして、あなたの笑顔を見て、彼らは緊張さえするかもしれません：彼が「それ」であるのは当然ではありませんか？彼はおそらくスパイであるか、間違いなく彼をだまそうとしているでしょう。
この固定観念はどこから来たのでしょうか、そしてそれはどの程度公平なのでしょうか?私たちの憂鬱さをテーマにしたこのミームを、いつ誰が思いついたのかを言うことはもはや不可能です。グループ「Pornofilmy」の曲「Russia for the Sad」（2017年）によってこの音楽は普及しましたが、それはずっと以前に誕生しました。形式上、このミームは「ロシア人のためのロシア」というスローガンを指しているため、「悲しい人のためのロシア」は2000年代後半の「ロシア行進曲」の全盛期に出現したと慎重に推測することができる。自分自身についてこれを言えるのはロシア人だけだ。このジョークを外国人に説明するには、多くの時間と忍耐が必要です。
私は長い間、アメリカ人が初めてロシアに来るとすぐに、最初はカルチャーショックを経験することに気づいていました。ここでは、見知らぬ人に微笑む習慣はありません。異なる礼儀作法に慣れているアメリカ人にとって、これは陰鬱に見える。そして彼の認識では、それはゴーゴリの『外套』やトルストエフスキーの『罪と罰』の陰鬱さと韻を踏んでいる。そして、ロシアが隣国を侵略します。そして、この侵略も同じ憂鬱さのせいであることが非常に簡単であることがわかります。彼らは、彼らは決して笑わず、いつも苦しんでいると言います。彼らに他に何を期待できるでしょうか？バカだよ！本当ですか？
ロシア人は本当に悲しいのでしょうか？
あまり。世界幸福度指数（ギャラップ、オックスフォード大学、国連持続可能な開発ソリューションネットワークの共同プロジェクト）では、ロシアは143カ国中72位にランクされている（2021年から2023年のデータ）。もちろん、これは世界で最も厳密なデータではありません。方法論的な詳細はさておき、この指数は単に人々に「あなたは幸せですか?」と尋ねることに基づいています。 - そして追加の質問を使って、彼らはなぜそのように答えたのか、自由や他者からのサポートについてどう感じているか、幸福がどの程度富や年齢に依存するのかなどを理解しようとします。 2023 年、同じギャラップが「昨日どんな感情を経験しましたか?」という単純な質問をもとに世界規模の調査を実施しました。ロシアでは、11%が怒り、20%がストレス、26%が不安、21%が身体的苦痛を経験したと回答した。悲しみに関しては、21% がそれを思い出しました。これは世界平均とほぼ同じです。もう少し信頼性の高い指標を次に示します。 2017 年の世界保健機関によると、ロシア人の約 5% がうつ病または不安障害を抱えています。これもまた世界平均に近い値です。ただし、これらの統計は診断された症例のみを考慮しています。実際には、この数値はさらに高くなる可能性が最も高くなりますが、より正確に測定することはほとんど不可能です。 2022 年 2 月 24 日以降、ロシアにおける抗うつ薬の需要が急増しました。これは、薬物を摂取する人々が、制裁などで薬物が消える前に急いで買いだめしているという事実によって部分的に説明される。しかし、この市場は以前から成長していました。当然、強いアルコール飲料の売り上げも急増した。私たちの意見ではヴォジャールです。ロシア人は時間の経過とともにますますうつ病になっているか、（おそらく）ますます大胆になって精神科医に行き、最終的には診断と処方箋を受け取るかのどちらかです。つまり、測定可能な限り、ロシアは世界で最も幸せな国ではないかもしれないが、最も悲しい国でもないことは確かだ!
私はすでにさまざまな機会に何度も自分の投稿で書いてきたが、繰り返すのは罪ではない。ロシア人は平均的な地球人だということだ。ロシアは最も裕福な国でも最も貧しい国でもなく、最も自由な国でも最も不自由な国でもなく、最も安定した国でもなく最も不安定な国でもなく、最も幸福な国でもなく最も不幸な国でもない。ほぼすべての国際格付けと指数（言論の自由、GDP、人的資本開発など）において、中央値に近いところにあります。外の世界でのロシアの暗いイメージは、文化の違いや固定観念に起因しています。どの国についても、国際的な固定観念のほとんどの源はその国の古典文学です。 19 世紀から現在に至るまで、外国人はドストエフスキーやトルストイの小説、ゴーゴリのサンクトペテルブルク物語、チェーホフの演劇を通じてロシアを発見してきました。あまり面白くない。ウディ・アレンの映画「愛と死」（1975年）を思い出してください。これは苦しみと苦しみについての哲学を描いたすべての古典ロシア文学のパロディです。
アメリカが何かを侵略するときと同じように、それはアメリカの傲慢さの固定観念と結びついています。もちろん、国全体を固定観念で判断するのは間違いです。しかし、固定観念を無視するだけではいけません。固定観念には常に独自の有益なストーリーがあります。
ではなぜみんなそんなに酸っぱいのでしょうか？
ロシア人は、厳しい気候、独裁政権、不平等、未処理の抑圧のトラウマ、飢餓、戦争、帝国の喪失など、なぜ悲しむべきなのかをよく言われる。ある世代にとってトラウマとなったものは、その後の世代にとっては文化の一部になります。ソ連のトラウマ的な経験から、現代のロシア文化に次のような態度が残っている可能性は十分にある。「誰も、特に国家を信頼するな」、「何も期待するな、未来をコントロールすることはできない」（別名「」） 「あなたはロシアで長生きしなければなりません」）、「助けを求めてはいけません - 彼らが見返りに何を要求するかわかりません」、「恐れや弱さを見せてはいけません」、「頭を下げてください」、「やめてください」何事にも積極的に参加してください。」ただ自分の人生を生きたいだけの人にとって、こうした態度は無関係だと誰が言えるでしょうか？
それから、私たちは非常に借金に苦しんでいる人々を抱えています。アパート、車、結婚式、バリやタイでの休暇、すべてクレジットで購入されます。そして彼らはとても悲しそうに歩き回ります。何らかの方法ですべてを放棄する必要があります。そして、2022年2月24日の直後、特に動員が始まった直後、最も活発な若者層が徴兵から国境へと殺到した：カザフスタン、ジョージア、アルメニア、モンテネグロ、エミレーツ。この意味で、世界秩序全体と慣習的考え方の崩壊は、自然災害の結果として愛する人を失ったり、家を失ったりすることに似ています。 「生き続ける」前に、これまでの人生を悲しむ必要があります。問題は、悲しみや悲しみの経験もまた違って見える可能性があるということです。そして、固定観念によれば、非常に暗く、喪失と苦しみに執着するロシア文化が、実際にはここでは大いに役立つ可能性がある。そして、普通の二日酔いでは、あなたの顔はとても悲しいものになります。そして、すでに気づいたように、SVO の開始により、特に強力なものを顕著に「使用」し始めました。それはひどいことだ。
2010年、ミシガン大学の心理学者イーゴリ・グロスマンとイーサン・クロスは、ロシアの悲しみがアメリカの悲しみとどのように異なるかを調べる研究を実施した。被験者は 2 つの学生グループで、1 つはモスクワ、もう 1 つはミシガンでした。まず、科学者たちは、ロシア人はアメリカ人よりもはるかに自己吟味する傾向があることを発見しました。理論的には、これはロシア人がうつ病になりやすいことを意味するはずです。しかし、ここで矛盾が生じた。ベックスケール（うつ病を診断するための標準的な方法の一つ）によれば、平均してロシア人の成績はアメリカ人よりはるかに優れていたのだ。グロスマンとクロスは、ロシア人とアメリカ人がどのように自己分析を行っているかを正確に把握し始めた。アメリカ人は、何らかのトラウマ的な出来事について考えるとき、通常、それを「一人称」で思い出し、その出来事そのもののときと同じ否定的な感情を再び経験することが判明しました。ロシア人は平均して、そのような出来事を感情的に巻き込まれず、観察者の立場から淡々と記憶する傾向がある。これは明らかに文化の違いによるものです。それは、見知らぬ人に微笑むといったエチケットの意味ではなく、成長と社会化の過程で習得される、世界を認識し、世界と対話する習慣的な方法という意味でのものです。グロスマンとクロスによれば、これが彼らが発見した矛盾を説明しているという。ロシア人はアメリカ人よりも悲しいかもしれないが、うつ病になりにくいというのだ。そうですね、ロシア人は悲しみ方を知っています。そして最後に、ギャラップ世界感情調査によると、世界で最も悲しい国はチャド、ギニア、イスラエル、コンゴ民主共和国、リベリアです。同時に、イスラエルは世界幸福度指数で5位にランクされています。彼らがどのようにして一方を他方と組み合わせることができるのかは私にとって謎です。したがって、ここで私たちが皆悲しくて憂鬱であるという事実は神話です。
